指出学习英语的关键是对初学者进行语言感觉训练。
Points out that the main element of learning English is the training of language sense.
这样你在接下来的2个星期做感觉训练,每天对自己做笔记。
While you're doing this sensory study for the next two weeks, every day you should make notes to yourself.
未来的研究可探讨强化关节感觉训练是否会影响动作控制的表现。
In further studies we should confer the effects of proprioceptive training on motor control performance.
结论:ACL韧带重建术后强化本体感觉训练能改善患膝位置觉。
CONCLUSION: Proprioception enhancement program after ACL reconstruction can improve joint position sense.
为此探讨ACL重建术后强化本体感觉训练对膝关节位置觉的影响。
This paper aims to investigate the effects of proprioception enhancement on joint position sense after ACL reconstruction.
目的:研究本体感觉训练对中重型儿童血友病患者下肢靶关节出血频率的影响。
Objective: To study if proprioception training will reduce bleeding episodes in target joints of low extremities in children with moderate-severe hemophilia.
目的探讨肌力、关节活动度及本体感觉训练对老年膝关节骨性关节炎(OA)患者的疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of muscle strengthening, range of motion and proprioception training on elderly patients with knee osteoarthritis (oa).
他们来到这个训练营,想知道当宇航员或飞行员是什么感觉。
They come to camp, wanting to know what it is like to be an astronaut or a pilot.
英国利兹大学队则设立了一个令人惊异的触摸式反馈系统,用来模拟表现训练有素的医生通过手摸肿瘤时的感觉。
And the University of Leeds built an astounding haptic feedback system for simulating the feel of tumors under the hands of doctors in training.
从我个人经验而言,可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
我每天汗流浃背地辛苦训练三个小时并不是只为了要知道像这样流汗是什么感觉。
I'm not out there sweating for three hours every day just to find out what it feels like to sweat.
其实,我们当时没有特别的感觉,否则训练就失去意义了;我们在飞行中尽可能保持冷静,并发挥出最佳水平。
Well, what it felt like is something that we trained for. We were trying to treat it as calmly as we could and perform to the best of our ability.
最让我感觉到难受的是我无法将我的作品拿给那些受到过文学训练的人们评判。
The most difficult thing of all to bear was that I could not get my works judged by people with literary training.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好,同时随着新技能的学习或者新关注点的训练,你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You’ll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you’ll find it that much easier to move to the next goal.
每次胜利都会让你对自己感觉更美好,同时随着新技能的学习或者新关注点的训练,你将会发现迈向下一个目标变得更加容易。
You'll feel better about yourself with each victory, and with the learning of each new skill or the discipline of each new focus, you'll find it that much easier to move to the next goal.
如果你已经全休了一段时间,感觉你的跑步能力急剧衰退,这些交叉训练至少可以扭转这个局面。
If you've been laid up for a while and you sense that your running fitness is in rapid decline, these cross-training activities should at the very least begin to reverse that process.
我感觉自己进了在电影《洛奇2》里的一个场景里,当时,由SylvesterStallone扮演的角色来到费城训练,后面总是跟着一大群孩子。
I felt I was living the scene in the movie "Rocky II," when the character played by Sylvester Stallone goes for a training run in his Philadelphia neighborhood and all the children clamor after him.
如果到这两周结束的时候,你很喜欢这种感觉,那就全力以赴继续做下去,重复这个训练项目。
If, at the end of these two weeks, you like how you're feeling, by all means go ahead and repeat the program.
偶尔,当他感到后背和肩膀有些冲动的时候,克斯特亚会回到训练馆。但进到那里之后,他感觉就像一个客人。
Occasionally, when he felt the urge in his back and shoulders, Kostya returned to the gym, but once there he felt like a guest.
星期三:舒适的做一个交叉训练活动(骑车,游泳,空中漫步机)30到40分钟。如果你感觉到非常迟缓或者疼痛,休息一日。
Wednesdays: Do a cross-training (ct) activity (biking, swimming, elliptical trainer) at easy to moderate effort for 30 to 40 minutes. If you're feeling very sluggish or sore, take a rest day.
感觉沮丧吗?沮丧的原因是你的感知出现了偏差。你不知不觉中训练你的思维去注意那些导致负面情绪的事物。
Feeling down? The reason you are is because of a biased perception. You have conditioned your mind to focus on the things that cause those emotions.
宾馆服务人员训练有素,为每位宾客提供一流服务,使他们在宾馆期间愉快舒适,有一种宾至如归的感觉,离别时所带走的是种种美好的回忆。
The hotel’s well-trained staffs provide all guests with its first-class service they need for a pleasant and cozy stay at the hotel. The guests are ensured to feel at home while staying at the hotel.
在做第一个动作时,如果我感觉自己是在岩壁上跳舞,动作流畅舒服,我就会知道这将是非常棒的一次训练。
On the first movement, if I feel that my body dance on the wall to enjoy the flow ; so I will pretty sure that It is gonna be a good session of the training.
我们只是进行了基本的呼吸技巧训练,和所谓的意向引导,你从过去生效的例子中,从过去感觉对的例子中,描绘出真正的自我。
We just did some basic breathing techniques and what's called guided imagery where you picture yourself being your true self, from what works in your past, what feels right in your past.
学生们在高中时代(甚至更早一些)就已经接触到某种形式的编程训练,我们年轻时所经历的那种激动的感觉在今天已经难觅踪影了。
Students in high schools and lower grades have already been exposed to some form of programming and the excitement we experienced when we were young is hard to find these days.
一半的研究对象预先经过了一项正念训练,在这项正念训练里每个人都慢慢地吃一粒葡萄干,品味它的味道和质感,把注意力集中在每一个感觉上。
Beforehand, half the subjects had undergone a mindfulness exercise in which each slowly ate a raisin, savoring its taste and texture and focusing on each sensation.
在生理层次,刻苦的游泳训练过程中会释放出内啡肽,一种会让你感觉很舒服的自然化合物,名称来源于“内源性”与“吗啡”。
On the physiological level, hard swimming workouts release endorphins, natural feel-good compounds whose very name derives from “endogenous” and “morphine.
接受过训练的人能够清楚地分辨出各种咖啡口感的不同,正如普通人能感觉出糖和盐的区别一样。
Broad differences stand out on a coffee-educated palate as clearly as do sugar and salt.
昨天,在我训练完篮球回家的路上,收听我最喜欢的一个谈话电台WGN的时候,听到播音员庄重而严肃的语调,我感觉到一定有什么事情发生了。
On my way home from coaching basketball yesterday, I was listening to WGN, my favorite talk radio station out of Chicago.
但是瓦伦达表示,他用风力机器训练,他感觉已经准备好了。
But Wallenda says he's been training with wind machines, and that he feels ready.
应用推荐