那些吃早餐的人都说在白天他们感觉反应更加敏锐,较少沮丧、急躁和不安,上午工作效率也更高。
Those who eat breakfast report feeling more alert, less depressed, less irritable and less restless during the day. They are more productive at work in the morning, too.
人类是唯一会对情绪做出反应而流泪的动物,大多数人说好好哭一场会让他们感觉更好。
Humans are the only animals that produce tears in response to emotions, and most people say a good cry makes them feel better.
这是一个寻找真相的体验,不仅包括另一个人提供的信息,还有我们的感觉以及对此的我们的反应和把他们当做潜在对象的看法。
It is a fact-finding experience, which involves not only the information the other provides, but our feelings and reactions to it and to them as a potential partner.
这是一系列连锁反应,然后志愿者队伍感觉更有影响力,进一步提高了自己的慈善工作。
This can be a chain reaction, with the volunteer team then feeling more empowered to go a step further with its own charity efforts.
我们试图发现化学兴奋剂能如同期望唤醒神秘宗教仪式一样是怎么编织一个化学感觉对于在某些场景中合适的人类反应。
As we try to find chemical stimulants for desire and arousal one of the puzzle mysteries is how to weave a chemical feeling into a human response that can only be appropriate in some contexts.
我们应该将幽默看作是一个在不吓到我们的听众的情况下可以使他人了解我们的感觉和反应的方法。
We should see humor as a way of making our feelings and responses available to others without terrifying our listeners.
男人错误地期待女人要以男人的方式思考、沟通、反应;女人也错误地期待男人要以女人的方式去感觉、沟通、反应。
Men mistakenly expect women to think, communicate, and react the way men do; women mistakenly expect men to feel, communicate, and respond the way women do.
这些反应会禁锢你的感觉,让你更加看不清前进的道路。
These responses suppress feelings and make it hard for you to see clearly.
然而我们不能控制我们的伴侣的感觉、反应,但是我们能够做一些事尽量去减少一些和一个坏脾气的老人生活的不快。
While we can't control how our partner feels, reacts or responds there are things we can do to reduce some of the unpleasantness that comes with living with a grumpy old man or woman.
同时,作为对全球化的反应,人们感觉更加需要拥有地方特征,并找到地方文化和遗产。
As a reaction to globalisation, too, people feel a greater need to have a local identity and to find local culture and heritage.
他们感觉,他们比他们体能、平衡、反应时间和其他身体机能表现的或多或少的更容易受到伤害。
They felt either more or less vulnerable than their strength, balance, reaction time and other physical characteristics would indicate.
别担心,感觉疲倦是很正常的,只是要谨慎地选择你反应的方式。
Don't sweat it. It's okay to feel overwhelmed just choose how you react very carefully.
这些反应是我们的意识的副产物,主要基于瞬间的感觉,而不是经过考虑的。
These reactions are the byproduct of minimal amounts of conscious thought and primarily based on momentary 'feelings' instead of mindful awareness.
你必须证明你自己可以不通过包括食物带给你的消极的强烈反应的方法管理好自己不舒服的感觉。
You must prove to yourself that you can manage uncomfortable feelings in ways that don't include the negative backlash that food does.
他怀疑“脏话包括斗争,或者说斗争反应,这种反应可以使对疼痛恐惧和疼痛感觉间的联系失效。”
He suspects that "swearing induces a fight-or-flight response and nullifies the link between fear of pain and pain perception".
这是人们自我感觉不好时的真实反应。
This should be especially true when people feel bad about themselves.
对于特别的回答反应不要过于强烈,否则其他人会感觉被忽略。
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
因为这些食品只会让你感觉心情烦躁,使你反应迟钝。在原始能量消耗完之后很可能引起碰撞事故。
These can worsen any blues because they cause you to feel lethargic and often result in a crash after the initial energy burst.
这是没有客观标准的,因为痛苦本身是意识的感觉与反应,因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发,任何等级区分都是不可能的。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这些结果表明给雄性果蝇呈现非预期的和混淆的感觉信息可以彻底改变一般的行为反应。
These results show that it is possible to completely reverse normal behavioral responses by presenting males with unanticipated and conflicting sensory cues.
当人们停下来反应,并依次说出他们真实的感觉的时候,对话自然的进行到更深一层。
When people stop and reflect, and then say, one at a time, how each of them are really feeling, it opens up a deeper level of dialogue.
开发装置时,她曾携原型机参加宴会,即便她感觉轻松,仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
During the device’s development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
人生很重要的一个考验就是当你感觉不到神的同在时,你会如何反应。
A very important test is how you act when you can't feel God's presence in your life.
开发装置时,她曾携原型机参加宴会,即便她感觉轻松,仪器仍显示身体有“非战即逃”的紧张反应。
During the device's development, she wore a prototype Q Sensor to a party, and found that even though she felt more at ease, her body still had the same fight-or-flight reaction.
我的每次叩击都不会有滞后反应,给人一种真正在操作物件的感觉。
It tracks my taps and swipes without any noticeable lag, lending to the feeling that you're actually manipulating an object.
如果当时正在生气、紧张或心存疑虑,你很可能引发这种感觉,并对他人产生负面反应。
If you go into a situation acting angry, defensive, or suspicious, you'll invoke that emotion in yourself, and likely a negative reaction from others.
这些句子可以带来反应,思想,想象,或者身体的感觉。
These few words can bring forth a reaction, a thought, an image, an emotion or feeling in the person's body.
除去不平等,缺乏时间的感觉也普遍存在,并引起了各种反应。
Inequalities apart, the perception of the time famine is widespread, and has provoked a variety of reactions.
除去不平等,缺乏时间的感觉也普遍存在,并引起了各种反应。
Inequalities apart, the perception of the time famine is widespread, and has provoked a variety of reactions.
应用推荐