做你认为可以帮助他人感觉良好的事情,例如,打招呼或微笑。
Do what you think might help others feel good, for example, say hello or smile.
社区服务工作者帮助他人,让每个人感觉更好。
Community service workers help others and make everyone feel better.
然而,世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系,而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
快乐是一种感觉良好的状态,而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
亲密感是一种亲密的、一种与他人相连并产生联系的感觉。
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
我知道那些声音,那种消失的感觉,还有其他人可怕的嫉妒。
I know about the voices, the sense of vanishing, the horrible envy of others.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中,你感觉有点紧张,或者是想要藏起来的感觉。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
青少年经常在一种压倒性的感觉挣扎,在这之中,没有人喜欢他们,他们不如其他人好,他们失败、丑陋或愚蠢。
Teenagers often struggle with an overwhelming sense that nobody likes them, that they're not as good as other people, that they are failures, losers, ugly or unintelligent.
你注视着其他人的眼睛,好像他们是镜子。如果他们欣赏你,为你鼓掌,你感觉才会良好。
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
试着去帮助(他人),你会有不一样的感觉。
现在我成为一名导师之后,我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
同情他人会使我们感觉舒爽,这会让我们变得更加富于同情心。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
如果你能令他们发笑,并能令他们与你的互动更强,你的演讲就会带来休闲的感觉,并给他人留下更为深刻的印象。
If you can make them laugh and be more interactive with you, your presentation will have that casual feel to it which will make it more memorable than others.
三个月时间对乘坐任何巴士都是太长的时间,有些人感觉比其他人更累。
Three months is a long time on any bus and some have found it more tiring than others.
他们感受到更深的幸福感、更多积极的感觉、与他人有更多的交往、更少的压力感。
They experience a deeper sense of well-being, more positive feelings toward themselves, richer connections with others, and fewer physical signs of stress.
当你有知识和技术,别人却没有,你会有优于他人的感觉,而极易使别人产生自卑感。
Feeling like you're better than everyone else, that you have knowledge or skills that others lack will readily lead to eventual feelings of inferiority.
实际上,羡慕所表达的感觉指想拥有他人所有的东西,比如一部跑得飞快的汽车或地处英国汉普顿的一处房产。
In fact, the feeling of envy refers to wanting something that someone else has, such as a fast car or a house in the Hamptons.
该解决方案最终会令你自身感觉如何?会令他人感觉如何?
How will using this solution make you feel in the end? How will it make others feel?
如果当时正在生气、紧张或心存疑虑,你很可能引发这种感觉,并对他人产生负面反应。
If you go into a situation acting angry, defensive, or suspicious, you'll invoke that emotion in yourself, and likely a negative reaction from others.
即便他人认为你成功的时候你也可能感觉情绪失落,而他人认为你疯了的时候你却感觉良好。
You will feel down even when others think you're a success, and you will feel on top of the world when everybody else thinks you've lost your mind.
酒精容易让我们放松,也让我们在与他人相处时感觉更舒服。
Alcohol relaxes us and makes us more comfortable with others.
当你给予他人爱,还有优雅和自由的时候,他人会感觉到的。
When you give love to others with grace and freedom, they will feel it.
人们想要作为一个集体中的一部分,能够感觉到被他人所接受被他人所爱。
We want to be part of a group and to feel loved and accepted by others.
那种我希望和你们在一起,一起面对困难,一起帮助他人的感觉是那样的强烈。
The feeling that I should be there with all of you, dealing with this, helping in some way, is overwhelming.
一些人预期愉悦或是高社交性发生,他指出,但是其他人预料感觉会很糟并且还有些人饮酒以应对压力。
Some people expect euphoria or increased sociability, he pointed out, while others expect to feel bad, and still others drink to cope with stress.
其中一些男孩对他人的感觉的漠视程度很高,其他的男孩则很正常。
Some who have a high measure of disregard for others' feelings, and others who were normal.
对于特别的回答反应不要过于强烈,否则其他人会感觉被忽略。
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
对于特别的回答反应不要过于强烈,否则其他人会感觉被忽略。
Do not gush over one particular answer – others will feel slighted in comparison.
应用推荐