并且神经成像研究表明一个人在心里模拟他人的体验会激活和他实际进行这些行为时同样的感觉与情绪大脑回路。
And neuroimaging studies indicate that mentally simulating another person's experience triggers the same sensory and emotional brain pathways that are activated when one actually performs the action.
在第二个阶段，你会知道与沟通情况相联系的你的情绪状态，并且表达出你的感觉。
In this second stage, you wonder about your emotional state related to the situation and expressing your feelings.
我们看到他的冲突情绪，在看与不看之间打架，一种他希望观察的感觉，但他某方面，也在和自己战斗，明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。
We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.
品牌感觉代理首席执行官西蒙•哈罗珀断言气味的威力来自于他们与情绪和记忆紧密相连。
Simon Harrop, chief executive of BRAND sense agency, reckons the power of scents comes from their close association with emotion and memory.
能够意识到与线关联的微妙感觉能够让你找到一幅图片所能表达出来的情绪。
Being conscious of the subtle feelings associated with lines will allow you to manipulate a photograph's emotional impact.
先让自己与这种感觉或情绪来个亲密接触。
社会学家所谓的正面情绪(良好的感觉)与负面情绪之间并无关联。
What social scientists call positive affect (good feelings) and negative affect are not related to each other.
感觉通常与情绪、画面和声音一起出现的。
近来研究表明杏仁体与感觉、情绪和记忆关系密切。
Recent studies indicate that amygdala is closely related to sense, emotion and memory.
当我们发现自己与他人争论，我们可能感觉自己好像失去了对情绪的控制，情绪仿佛是有自己生命的东西。
When we find ourselves in an argument, we may feel like we are losing control of emotions that have taken on lives of their own.
然而，你感觉自己情绪低落时，你要知道一个工作职位与你的技能或气质是不匹配的，求职面试成功通过的你是聪明的。
However, when you get that sinking feeling, and you know a position is a poor match for your skills or temperament, you are wise to pass.
你个人的经济财务状况深受你的期望与情绪之影响，因此尽可能将你的想法与感觉保持在一个高度正向的层次上便是极为重要。
Your personal finances are greatly influenced by your expectations and emotions, so it's doubly important to keep your thoughts and feelings at as high a level as possible.
因此你会对周三与火星之间你感觉到的冲动情绪弄得不舒服，火星是关于一切的自我，和你的掌管者天王星。
So you may not be comfortable with the impulses you feel around Wednesday's encounter between Mars, the planet that's all about ego, and your ruler Uranus.
而情绪是一个与感觉紧密联系的重要心理学概念。
And emotion is an important psychological concept having close contact with sense.
但是新的研究表明，情绪状态与特定的身体感觉有关，无论个人的文化或语言。
But new research reveals that emotional states are universally associated with certain bodily sensations, regardless of individuals' culture or language.
你与你内在本源(你内在自己)的关系才是你感觉到的情绪的唯一原因。
It is only your relationship with the Source within you (with your own Inner Being) that is the reason for the emotions that you feel.
一般﹐当我们遭遇到困难与问题﹐各种情绪与感觉就会生起﹐例如进攻性的心态。
Generally, when we encounter differences and problems, different kinds of emotions and feelings arise, such as aggression.
社会疼痛是个体感觉到被自己所渴望的社会关系排斥，或者被自己渴望与之建立社会关系的同伴或群体贬损时，出现的一种特定的情绪性反应。
Social pain refers to a special emotional reaction to perception that one is rejected by desired relationships or being devalued by desired partners or groups.
使学生理解有关感觉、知觉、注意、睡眠与觉醒，摄食、学习与记忆、情绪、人格等行为与心理现象的生理机制。
Makes the students to understand the physiological basis of sensation, perception, attention, sleep and arousal, eating behaviors, learning and memory, emotion and personality.
林徽因的诗擅长表达细腻精妙的感觉，尤其注重表达美的情绪与感受；
Her poems excel in expressing exquisite inspiration, especially graceful emotion and feelings.
该设备可在右侧太阳穴与脖子后部产生电回路，调节头部、面部及颈部参与感觉处理和情绪的神经。
The device creates an electrical circuit between the right temple and the back of the neck, modulating nerves on the head, face and neck, which are involved in sensory processing and mood.
与健康的志愿者相比，健忘症患者只提及了较少的事物和感觉细节，例如声音和气味，以及较少的因想象的场景而产生的想法和情绪。
Compared to healthy subjects, the patients described fewer objects, fewer sensory details such as sounds and smells, and fewer thoughts or emotions that might be evoked in the imagined scenario.
而限制性肺疾病的肺功能也与整体健康感觉、一般健康、身心活力与自我调控的自我评分较低、而与抑郁情绪的自我评分较高有关。
Restrictive lung function was associated with lower scores on feelings of overall well-being, general health, vitality and self-control, and higher depression scores.
而限制性肺疾病的肺功能也与整体健康感觉、一般健康、身心活力与自我调控的自我评分较低、而与抑郁情绪的自我评分较高有关。
Restrictive lung function was associated with lower scores on feelings of overall well-being, general health, vitality and self-control, and higher depression scores.
应用推荐