情景感知应用可以更好的过滤信息。
Apps that are aware of the context in which they are being used will serve up better filtered information.
创建自己的网络感知应用程序。
本应用程序和其他位置感知应用程序一样，只要一次获得位置。
This application, like many other location-aware applications, only needs to get the location one time.
这使得它们对移动Web开发人员很有吸引力，尤其是位置感知应用程序。
This makes them very attractive to mobile Web developers, especially if you create location-aware applications.
当企业决定实现某种位置感知应用程序时，编写此类应用程序的任务最终都落在开发人员的身上。
When an organization decides to implement a location-aware application, it is eventually a developer's task to write such an application.
智能空间中，位置感知应用不仅需要位置相关的快速查询服务，而且需要伺候式的空间事件服务。
In smart space, location-aware applications not only need rapid location-related query service, but also require proactive spatial event service.
现有拓扑感知应用层组播中的故障检测机制极其简单，大大削弱了拓扑感知应用层组播的系统性能。
The fault detection mechanism of existing topology-aware ALM protocol is very simple which greatly weakens its performance.
在向您介绍了如何修改现有的应用程序以使其可感知网络之后，您应该可以很容易地创建自己的网络感知应用程序。
Now that we have shown you how to modify an existing application to be network aware, you can easily create your own network-aware application.
上下文融合流程语言将融合逻辑和上下文数据处理隔离开来，提高了复用性，大大简化了上下文感知应用的开发。
Context fusion process language disjoins fusion logic and data processing, increases the reusability, and simplifies the development of context-aware application.
在DDK中的这个文档是为IME开发使用的。更多的开发IME感知应用程序的信息，去查阅SDK平台中的文档。
The IME documentation in the DDK is to be used for IME development. For information on development of IME-aware applications, see the IME documentation in the Platform SDK.
地理感知对移动设备的意义重大，原因在于它可以让你持续简化应用。
Geo-awareness is huge for mobile because it allows you to simplify the application substantially.
本系列讲解如何使用N810和它内置的GPS接收器构建感知GPS(全球定位系统)的应用程序。
This series of articles on developing a GPS-aware application shows you how to build a global positioning system (GPS) -aware application using the N810 and its built-in GPS receiver.
在SecondLife这样的3d社交环境中创建应用程序的优点是，可以自动地支持到场感知。
The advantage of creating an application in a 3d social environment such as Second Life is that it's automatically presence-enabled.
Fours quare是款很酷的应用，不像其他一些能感知地理位置信息的应用，它增添了相互竞争的互动元素，每当你到一个新地方然后登陆的话，系统就会奖励你。
Foursquare is a very cool application, and unlike other location-aware apps, it adds a competitive element to the interaction, as it rewards you for checking in whenever you arrive at a new location.
这个分3部分的系列的第1部分和第2部分介绍了用于为NokiaN810InternetTablet构建感知全球定位系统(GPS)的应用程序的工具和技巧。
Part 1 and part 2 of this three-part series provided the tools and techniques for building a global positioning system (GPS) -aware application for the Nokia N810 Internet Tablet.
你怎么想？下一代的Web应用会不会天生就是位置感知的呢？
What do you think, are the next generation web applications be location-aware by default?
Google即将发布的Android移动操作系统也将进一步推动能感知方位的应用的开发。
Google's forthcoming Android mobile operating system may also help push location-based applications onto the market.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
应用程序是感知不到触发器的存在的，因此也不知道他们运行了还是没有，这是一个大问题。
A big problem with database triggers is that the application does not know that they exist, therefore does not know whether they have run or not.
由于这将影响用户对门户的感知，因此您需要改进该应用程序的前端行为。
Because your users' perception of the portal is affected, you need to improve the front-end behaviour of this application.
通过在应用程序中启用网络感知特性，就能区分网络故障并确定合适的行为。
By enabling network awareness in our application, it can differentiate between network failures and determine the proper behavior.
这种方法还允许方便地修改身份验证规则，所有感知PAM 的程序都会自动地应用新规则，不需要修改它们的代码。
This method even allows you to modify the authentication rules on the fly, because all PAM-aware programs start applying the new rules without the need for any changes in their code.
一旦网络感知框架获悉网络故障，它就会将故障分类并在其他应用程序遇到相同的故障之前通知所有其他的侦听程序。
Once informed of a network fault, the network awareness framework categorizes it and notifies all other listeners before other applications encounter the same error.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
如果您希望利用LARD，而且正在管理一个Web应用程序，请尝试最快响应时间或感知算法。
If you want to benefit from LARD and you're managing a web application, try either the fastest response time or the perceptive algorithm.
建议您下载和安装此示例并使用它作为指导来帮助您在自己的LotusExpeditor应用程序中启用网络感知特性。
We encourage you to download and install the sample and to use it as a guide to enable network awareness in your own Lotus Expeditor application.
在LotusDominoDesigner 6.5中，Domino应用程序开发人员可以在应用程序中增加LotusSametime人员感知功能，只需要启用能够显示在线状态的名字字段即可。
For Lotus Domino Designer 6.5, Domino application developers could now add Lotus Sametime person awareness to their applications by enabling a names field in a form to show online status.
LotusExpeditor还提供了网络感知api，使得应用程序能够查询物理的网络连接以及特定远程资源的可用性。
Lotus Expeditor also provides network awareness APIs enabling applications to query physical network connectivity as well as the availability of specific remote resources.
这意味着每一个任何位置感知iPhone应用程序用户是协助维持的Skyhook的Wi - Fi的数据库热点。
That means every user of any location-aware iPhone app is helping to maintain Skyhook's database of Wi-Fi hot spots.
实际上，这些应用甚至也是使用手机硬件本身的一些功能，像加速度感应器(accelerometer)和地理位置感知功能。
In fact, they can even tap into the functionality of the phone's hardware itself like the accelerometer and geolocation features. (Really!)
应用推荐