我学到的一件事件就是要宽容和感激所有人。
The one thing I learned is tolerance and appreciation of all people.
我们感激海地人民，他们展现了毅力、韧劲和信念，这是人类精神信念，是今天在我们所有人心中燃烧的信念。
Gratitude to the people of Haiti, for their strength, resilience and faith, the faith of human spirit, the spirit that burns in all of us today.
我完成了所有的交接工作并在最后的小组会议上对所有人表达了我的感激之情。
I finished all the handovers and gave my thanks to everyone during my last team-building meeting.
在聚会结束时，对于那些为国家服务的勇士，还有培养出如此始终如一、如此卓越的“产品”的机制，所有人都非常感激。
Everyone left with a great appreciation for those brave men who serve our country so ably, and the system behind it that produces such a consistent, excellent "product."
我要求在今天发言，告诉你们我对于你们所有人的感激之情。
I asked to speak this day to tell you of my gratitude for all of you.
我的爱与感激送给所有人，我很抱歉让你们承受了这么久的苦难，而我却没有介入来帮助你们，但事实上你们需要在这地球摇篮中学习和成长。
My love and gratitude to all men and I being so sorry to let you to suffer so long without intervention to help you, but in fact you needed this time in the nursery of the earth to learn and mature.
我相信，所有人团结起来就会有很大的不一样。如果我的申请能够得到大家的赞成，我将不胜感激。
It is my belief that all human beings can make a difference together. I would appreciate it if my application could get your approval.
但是，即便是接受了最具影响力的名流的拥抱，也并非所有人都会心怀感激。对于他们而言，不真诚的拥抱反而是一种冒犯。
But not all are grateful to be embraced, even by the most influential and famous. To them, any hug is offensive if it's not sincere.
为了所有人的安全，我们的执法人员每一天都在做出这样的牺牲，对此我们感激不尽。
It's the kind of sacrifice that our law enforcement professionals make every single day for all of us, and we can never thank them enough.
我很感激你们所有人。非常非常感谢。谢谢你们。
I am very grateful to all of you. Very, very grateful. So thank you.
我想起了罗莎琳，还有那份她尝试着与我分享的小礼物。我在心里默默地祈祷，感激像她一样的所有人，是他们使这个世界变得更美好。
I thought of Rosalyn and the little gift she tried to share with me and I gave a silent prayer of thanks for all the people like her that make this world a better place to live in.
我相信，所有人团结起来就会有很大的不同。如果我的的申请能够得到大家的赞成，我将不胜感激。
It is my belief that all human beings can make a difference together. I would appreciate it if my application could get your approval.
请摄影师抓拍重大瞬间，为所有人提供高品质照片，在每张照片上都签上你和其他高管“深表感激”这类话。
Have a photographer capture key moments and provide high quality prints to all participants, personally signed "with gratitude" by yourself and other senior leaders.
在这样一支伟大的球队中我学会了很多，我非常感激在这一期间支持我的所有人。
Playing for such a great side taught me plenty and I am very grateful to all those who supported me during my time there.
我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
I would like to express my appreciation and thanks to you all.
首先，最需要感谢的是所有热爱我们游戏以及认可我们的玩家们，是你们让Supercell有了今天激动人心的时刻，我们对于所有人都满怀感激。
First tof all, a huge thank you to all the players whose passion for our games both inspires and humbles us. It is because of you we come to work excited every day! We feel so grateful to all of you!
首先，最需要感谢的是所有热爱我们游戏以及认可我们的玩家们，是你们让Supercell有了今天激动人心的时刻，我们对于所有人都满怀感激。
First tof all, a huge thank you to all the players whose passion for our games both inspires and humbles us. It is because of you we come to work excited every day! We feel so grateful to all of you!
应用推荐