目的：促进医院感染控制工作。
目的探讨护理管理工作与医院感染控制工作的关系。
Objective To explore the connection between nursing management and nosocomial infection control.
目的通过引入循证医学的内涵，提高感染控制工作的科技含量。
OBJECTIVE To raise the sci-tech components of the infection control work guided by evidence-based medicine.
结论开展优质护理服务对医院感染控制工作有很好的促进作用。
CONCLUSION Developing high quality nursing service of hospital infection control work has a good promoting effect.
目的探讨教学医院与非教学医院间医院感染控制工作的评价方法。
OBJECTIVE To study the evaluating method of nosocomial infection control in teaching and non-teaching hospitals.
结论循证医学引导下的感染控制工作可以有效地减少医院感染的发生。
CONCLUSIONS the infection control work guided by evidence-based medicine can reduce the occurrence of the hospital infection effectively.
《标准预防措施》界定了确保基本水准的感染控制所需采取的工作方法。
Standard Precautions define the work practices that are required to ensure a basic level of infection control.
已分配他们从事感染控制、新病例监测以及接触者追踪和管理方面的工作，并且正在为这些任务对他们进行培训和提供装备。
They have been assigned to work on infection control, surveillance for new cases, and the tracing and management of contacts, and are being trained and equipped for these tasks.
为支持这些努力，世界卫生组织已从全球疫情警讯和应对网络的研究所中抽调了更多专家参加感染的控制工作。
To support these efforts, WHO has deployed additional experts in infection control drawn from institutions in the Global Outbreak Alert and Response Network.
工作小组包括流行病学家、病毒学家、后勤工作人员以及社区动员、感染控制、医学人类学和实验室诊断方面的专家。
The team included epidemiologists, virologists, logisticians and experts in social mobilization, infection control, medical anthropology and laboratory diagnosis.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
这些新的工作人员还将与受感染市内访问社区的小组相结合，以便改进公众对该病的了解和接受控制措施。
The new staff will also join teams visiting communities within the affected municipalities in order to improve public understanding of the disease and acceptance of control measures.
世卫组织编制和更新了一系列基于证据的资源材料，涉及注射安全、废弃物管理、卫生保健工作者保护和感染控制等方面的最佳做法。
WHO develops and updates a series of evidence-based resource materials on best practices for injection safety, waste management, health care worker protection and infection control.
世卫组织已决定加强在威热专门从事感染控制的国际工作人员的力量。
WHO has decided to strengthen the presence in Uige of international staff specialized in infection control.
控制感染和保护卫生保健工作人员，重点为艾滋病毒高流行地点。
Infection control and protection of health care workers with emphasis on high HIV prevalence Settings.
医院感染预防与控制工作手册。
目的了解梅县学校食堂厨工诺瓦克病毒感染情况，为诺瓦克病毒胃肠炎预防控制工作提供科学依据。
Objective To investigate the infection status of Norwalk virus in school canteen workers in Meixian and provide the scientific basis for Norwalk virus gastroenteritis control and prevention.
目的有效预防和控制医务人员在工作中发生职业暴露感染艾滋病病毒。
Objective To effectively prevent and control the work of medical personnel in the occupational exposure in HIV infection.
指导和协调感染控制项目，为特定工作人员提供必要的感染控制措施指导。
Direct and coordinate infection control programs, advising and consulting with specified personnel about necessary precautions.
方法近四年来我院烧伤病房预防和控制医院感染工作。
Methods Summarized the burn ward hospital infection prevention and control work in past four years of our hospital.
目的为了探讨手术室控制医院感染的管理对策，抓好手术室消毒隔离工作。
Purpose in order to discuss the operating room to control the hospital infection the management countermeasure, pays special attention to the operating room disinfection isolation work.
结论作好护理管理工作能够有效地控制医院感染。
CONCLUSIONS Well management of nursing can effectively control hospital infection.
目的有效预防和控制医务人员在工作中发生职业暴露感染艾滋病病毒。
OBJECTIVE To explore the effective methods for medical personnel preventing and controlling the infection of HIV after occupational exposure.
目的：重视临床微生物监测工作，强化医院感染的控制。
Objective:To strengthen the monitoring for microorganisms of clinical relevance and the control of iatrogenic infections.
目的对口腔门诊诊疗工作中医院感染易感因素采取有效控制措施。
Objective to take the effective measures to control infectious elements in the department of stomatology of the hospital.
作为护理人员如何控制院内感染，减轻病人痛苦和经济负担，维护医院声誉等，是我们护理管理工作重要职责。
As nurses, how to control the situation to ease the patients' pain and lighten their economic burden, in order to protect the hospital's fame are our nurses' important duty.
他说，如果说中国的艾滋病防治工作有一些成功的方面，那就是在血液安全方面，就是大规模的采血和输血感染艾滋病的情况得到了控制。
He said that if China's AIDS prevention and treatment of a number of successful, it is in the blood safety is a large-scale blood transfusion and infected with the AIDS situation under control.
他说，如果说中国的艾滋病防治工作有一些成功的方面，那就是在血液安全方面，就是大规模的采血和输血感染艾滋病的情况得到了控制。
He said that if China's AIDS prevention and treatment of a number of successful, it is in the blood safety is a large-scale blood transfusion and infected with the AIDS situation under control.
应用推荐