装置可能包括可以在动脉中游动的感测器，检测有害蚀斑的增长，并且迅速将药物提供给感染区。
Devices may include sensors that swim inside arteries, detecting the build up of harmful plaque and rapidly delivering medications to the affected area.
在全世界，高达40%的感染是由不经消毒重复使用的注射器和针头引起的。在有的国家，这一比例竟高达70%。
Worldwide, up to 40% of injections are given with syringes and needles reused without sterilization and in some countries this proportion is as high as 70%.
对于服务器锁定、BSOD、病毒感染和意外断电，它对恢复过程非常有用。
It's useful for recovering from server lock-ups, BSODs, virus infections, and unexpected power outages.
注射毒品者可以采取预防措施，每次注射都应使用无菌的包括针头和注射器在内的注射设备，以防感染艾滋病毒。
People who inject drugs can take precautions against becoming infected with HIV by using sterile injecting equipment, including needles and syringes, for each injection.
恶意软件经常通过嗅探网络浏览器的安全漏洞来感染公司网络，当用户访问隐藏的网页时，所用电脑会感染病毒。
Malicious software often infects a corporate network by exploiting security holes in web browsers to infiltrate a PC when its user visits a dodgy website.
如果注射器得到了安全处置，这些感染中有许多都是可以避免的。
Many of these infections were avoidable if the syringes had been disposed of safely.
在实验室，他们用病毒感染那些细胞，这种病毒携带有能产生T细胞受体的基因，在这个例子中，实质上就是产生黑色素瘤导归器的基因。
In the lab, they infected those cells with a virus carrying genes that create T-cell receptors, essentially homing devices for, in this case, melanoma.
由于最近的更新，欧美的服务器被感染的机率愈来愈少。
Servers in the US and Europe have had fewest infections due to regular updating by IT administrators.
检测方法：电子鼻。合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。
Detection: Electronic nose. Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by e. coli, staph, and proteus parasites.
合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。
Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by E. coli, staph, and proteus parasites.
对于各种各样的人体植入物，例如心脏起搏器，髋关节置换物，这种受感染的可能随着时间会逐渐减小。
With most medical implants, such as pacemakers and hip replacements, the risk of infection decreases over time.
据三菱重工证实，此次网络攻击事件，共导致其45台服务器和38台电脑被至少八个电脑病毒感染。
MHI confirmed that 45 of its servers and 38 computers were infected by at least eight viruses.
即在医疗资源极度紧张的情况下，把呼吸器留给那些最有希望康复的病人。 1918年流感大爆发时有数以千计的人感染了肺炎，指导原则就是为应对这种情况制定的。
The plan aims to direct ventilators to those with the best chances of survival in a severe, 1918-like flu pandemic where tens of thousands develop life-threatening pneumonia.
另一个恶意软件会伪装成“愤怒的小鸟”（一款手机游戏）的升级程序，感染手机并删除浏览器历史记录以及收藏标签。
Another, masquerading as an update for “Angry Birds”, a mobile game, deleted browser histories and bookmarks on phones.
如果您使用的计算机有病毒可以感染IE浏览器，该软件仍然可以让您访问互联网，搜索并下载所需的补救工具。
If you are using a computer that has a virus infecting Internet Explorer, this software will allow you to still access the Internet to search for and download needed remedies.
她低下头发现座位上直立着一个注射器，上面贴着张纸条写着：“你已经被感染了艾滋病毒。”
She looked down to find a syringe sticking straight up out of the seat with a note attached that said, "You have just been infected with the AIDS virus."
更大的威胁在于“强迫”下载——恶意软件能够感染Windows操作系统的电脑，利用浏览器弱点链接到特定的网站。
The bigger risk now is from "drive-by" downloads – malware (malicious software) that will try to infect Windows machines that visit a particular website by exploiting vulnerabilities in the browser.
目的探讨特定电磁波治疗器佐治儿童急性下呼吸道感染的临床疗效。
Objective to investigate the clinical effect of special electromagnetic wave therapy as supportive treatment on children's acute lower respiratory infection.
笑声，像许多其它内啡肽触发器一样，能帮助减少一定程度的应激激素，而且还可能就有感染力，增强你的免疫系统，而不是削弱它。
Laughter, like so many other endorphin-triggers, helps to reduce certain stress hormones and, while it might be contagious, it strengthens your immune system rather than weakening it.
USB设备的保护是一个轻量级且易于使用的应用程序，提供必要的安全，以您的计算机免受感染各种电子威胁，如蠕虫usb闪存驱动器。
USB Device Protection is a lightweight and easy-to-use application that provides necessary security to your computer against USB flash drives infected with various e-threats, such as worms.
添加自动暂停：游戏会自动暂停，当玩家崩溃。如果受感染的播放器崩溃，其产卵定时器恢复后再。
Added AutoPause: Game automatically pauses when a player crashes. If an infected player crashes, their spawn timer is restored upon rejoining.
尽管如此，密歇根大学的内科医生调查了先前关于起搏器重复利用的几个研究，发现总感染率不到2%，与植入新起搏器相似。
However, U-M physicians have examined previous studies involving device reutilization and found the overall infection rate of less than 2 percent is similar to that of new device implantation.
与静态固定器组相比，动态固定器组的表面针道感染发生率更高。
Superficial pin-track infections were significantly more common in the dynamic external fixator group than in the static fixator group.
结论特定电磁波治疗器是佐治儿童急性下呼吸道感染的有效方法。
Conclusion Special electromagnetic wave therapy is an effective treatment for children's acute lower respiratory infection.
本品用于敏感细菌所致的外眼及附属器的局部感染。
This product is used outside the eye caused by sensitive bacteria and ancillary devices local infection.
接着病毒扫描所有本地驱动器感染其上的文件。
Next the virus scans all local drives and infects files on them.
结果：27例经静脉置入永久心脏起搏器的病人，只有2例发生局部血肿，经处理后痊愈，其它病例均无感染的发生。
Results of 27 patients with implanted permanent pacemaker by means of percutaneous vein, no patient had postoperative infection, only 2 patients had hematoma which were cured by treatment.
结论外固定器结合闭式灌洗是治疗下肢长骨骨折切开复位钢板内固定术后感染的有效方法。
ConclusionIt is an efficient way to treat postoperative infection of fracture bone of lower extremity with external fixation device combined with closed irrigation.
用户访问这些页面后，可能会感染蠕虫下载器和大量木马病毒。
After the user visits these pages, may affect vermian download implement with many Trojan virus.
用户访问这些页面后，可能会感染蠕虫下载器和大量木马病毒。
After the user visits these pages, may affect vermian download implement with many Trojan virus.
应用推荐