即使在泰国、乌干达和塞内加尔等新感染人数正在下降的国家，预期寿命也会有小幅下降。
Even in countries where the number of new infections is dropping, such as Thailand, Uganda and Senegal, small life expectancy drop is forecast.
2006年新感染人数上升了96%。
非洲的艾滋病毒感染人数最多。
随着甲流感染人数的上升，中国正面临着严峻的挑战。
China faces a serious challenge with the number of a (H1N1) infections.
而且在一些国家，感染人数的增长率还有点吓人。
从感染国家的数量和受感染人数看，这次是最大的。
In terms of the number of countries affected and the number of people infected, this has got to be the biggest.
最新的报告同时也显示新发艾滋病病毒感染人数有明显的下降。
The latest report also shows there has been a significant drop in the number of new HIV infections.
美国实验室检查确认感染人数为4714，死亡4例。
The United States has reported 4714 laboratory confirmed human cases, including four deaths.
室内残留喷洒有益于迅速减少有携带疟疾的蚊虫造成的感染人数。
Indoor residual spraying is useful to quickly reduce the number of infections caused by malaria-carrying mosquitoes.
然而，每种途径的感染人数会因为国家和人群的不同而有所差异。
However the number of infections resulting from each route will vary greatly between countries and population groups.
目前感染人数超过1.2亿人，其中约4千万人因病毁容和丧失了工作能力。
Over 120 million people are currently infected, with about 40 million disfigured and incapacitated by the disease.
螨感染人数在急剧增加，感染人数则下降客留下了一个比较稳定的人口。
During an infection the number of mites increases rapidly, then drops off leaving infected persons with a relatively stable population.
2001至2009年期间，艾滋病毒新发感染人数在全球减少了17%。
From 2001 to 2009 new HIV infections worldwide declined by 17%.
在泰国，年度新增艾滋病毒感染人数从十年前的14万减少到2005年的15000。
In Thailand, the number of annual new HIV infections has fallen from 140,000 a decade ago down to 15,000 in 2005.
在美国，每年医院的感染人数估计接近200万，其中大约10万例感染者死亡。
In the United States alone, the number of infections in hospitals is estimated at close to two million each year. About one hundred thousand patients die.
在接下来的几年里，死亡率的升高更进一步降低了艾滋病的流行，但新增感染人数变化不大。
In later years, an increase in the death rate probably made a contribution to further declines in prevalence, while the number of new infections remained more or less unchanged.
艾滋病在去年达到了转折点，新近接受抗逆转录病毒治疗的人数超过了新感染人数。
AIDS reached a tipping point last year, when the number of people newly receiving antiretroviral therapy surpassed the number of new infections.
由于死于艾滋病病毒人数的减少，感染人数从2007年的三千三百万上升到目前这个数字。
That figure is up from 33 million in 2007 because fewer are dying with HIV.
同时，在医院外的感染人数也下降了百分之17。不过这些接受调查的人都是和医疗系统有过接触的。
There was also about a 17 percent decrease in the infections that start in people outside the hospital, but are in people that have contact with the health care system.
数字是惊人的：估计有3320 万人携带艾滋病病毒生存，仅2007 年新感染人数就达到250 万。
The numbers remain staggering: an estimated 33.2 million people living with HIV and 2.5 million newly infected in 2007 alone.
澳大利亚已录得1211例猪流感感染病例，其中维多利亚省发生1011例，为世界感染人数第四高的地区。
The country has recorded 1, 211 infections, with 1, 011 in Victoria, the fourth highest number of infections in the world.
自发现艾滋病病毒以来，美国死于艾滋病的人数累计已经超过50万人，感染人数累计约为90万人。
More than 500,000 people are now believed to have died from AIDS in the United States, with almost 900,000 estimated to be infected with the virus.
根据2009年《艾滋病流行最新情况》中的新数据，艾滋病毒新发感染人数在过去八年中减少了17%。
According to new data in the 2009 AIDS epidemic update, new HIV infections have been reduced by 17% over the past eight years.
她驳斥了在遏制此项疾病方面出现了问题，指出与前一年相比在2010年卫生部观测到了新感染人数有小幅的下降。
She denied that Russia was having trouble curbing the epidemic, noting that the ministry had documented a slight dip in the number of new infections in 2010 compared with a year earlier.
世卫组织的新建议如得到广泛应用，将会改善艾滋病毒携带者的健康，减少艾滋病毒新发感染人数并拯救生命。
Implemented at a wide scale, WHO's new recommendations will improve the health of people living with HIV, reduce the number of new HIV infections and save lives.
虽然2002年至2008年间新增感染人数下降了三分之一，但是每天感染的人数仍维持在1350人左右。
Although new infections fell by a third between 2002 and 2008, they are still running at around 1,350 a day.
虽然2002年至2008年间新增感染人数下降了三分之一，但是每天感染的人数仍维持在1350人左右。
Although new infections fell by a third between 2002 and 2008, they are still running at around 1, 350 a day.
虽然2002年至2008年间新增感染人数下降了三分之一，但是每天感染的人数仍维持在1350人左右。
Although new infections fell by a third between 2002 and 2008, they are still running at around 1, 350 a day.
应用推荐