基于对主从机器人控制系统的动力学分析，研究了借助力觉临场感技术实现主从医疗机器人遥操作的控制理论和设计方法。
It focuses on the control theory and design method of master-slave medical robot system, that can implement precise teleoperation by means of force telepresence technology.
随着年龄的增长，技术恐惧感越来越强烈。
几年前，她开始对鸡蛋产生兴趣，并学习传统乌克兰技术，来画出现代感十足的角色。
Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
科学和技术能治愈人类的所有弊病，为所有人带来充满成就感和可能性的生活。
Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives of fulfilment and opportunity for all.
这些都很陡峭，而且很有技术感，攀爬时考虑周到，手指也很灵活。
These were steep and quite technical, the climbing thoughtful and fingery.
要做到这点，他们需要依靠一种使用原子磁感云以及激光的技术。
To do that, they relied on a technique that used a magnetically sensitive cloud of atoms and a laser.
他们警告，此项技术会导致观众遭受“晕动病”，“迷惑感”和“眼疲劳”。
They warned that the technology may cause viewers to experience ‘motion sickness’, ‘disorientation’ and ‘eye strain’.
我们还认为，其他的一些普通的技术，如，电影，音乐或互动视频游戏等，和电视机一样可以满足人们寻找归属感的需要。
We also argue that other commonplace technologies such as movies, music or interactive video games, as well as television, can fulfill this need.
《华尔街日报》：媒体常常更关注你电影的技术和预算，而不是故事主线，这让你有挫败感吗？
WSJ: Does it frustrate you that the media is often quick to focus on the technology and the budgets of your films rather than the story lines?
社会问题：WPI以培养有社会责任感的技术领导者而闻名。
Social issues: WPI is known for producing well-rounded technology leaders.
从技术上来讲，这个版本在感观(look andfeel)方面对于Eclipse的用户界面作了重大的修改。
In terms of the technology, there's been a major revamping of the Eclipse user interface in the area of its look and feel.
为了弄清自尊受到伤害是否真能引发侵犯，他们运用可靠的心理学技术，刺激九十位志愿者的权力感和自尊心。
To see if a bruised ego can actually cause aggression, they manipulated 90 volunteers' sense of power and self worth using tried and tested psychological techniques.
完全可以想象，未来我们将拥有增加幸福感的技术，可问题是我们是否心甘情愿去使用这样的技术，很难说。
It's conceivable that in the future, we'll have technologies that simply will increase your happiness. The question is whether we'll want to use them.
同时美国国家健康技术研究院所做的研究也表明宠物会给自己的主人提供更强的心理稳定感和避免罹患心脏病的措施。
And the National Institutes of Health Technology has research that shows pets provide their owners with greater psychological stability and a measure of protection from heart disease.
我还要补充一点，对转基因食品散布恐惧感的宣传运动植根于欧盟，这就使得欧盟国家的消费者听到了很多有关转基因技术的可怕故事。
I would add that the propaganda campaign that spreads fear about biotech foods is based in the EU and as a result EU consumers have heard a lot of very frightening stories about biotechnology.
将组织对志愿者的招募需求发布到拥有社会责任感的技术人员能看得到的地方。
Be sure to let your Volunteer Job Description out into the community, where people with technical skills and social conscience will look.
您一定能够想象到，当我得知第二年即将参加位于马萨诸塞州的伍斯特工学院的统一机器人技术课程的时候，我所产生的那种焦虑感。
You can imagine my angst when I found out that next year I will be participating in the unified robotics curriculum at Worcester Polytechnic Institute, in Massachusetts.
然而，起初时，可能会有技术犯规的暴增和挫折感的暴增。
Initially, however, there will probably be a surge of technical fouls and a surge of frustration.
这需要人们拥有岗位上的相应的权利，广泛的专业技术和高度的信任感。
This requires people with positions of appropriate authority, with broad expertise and high credibility.
技术上的特长是重要的，善于说服别人起到很重要的作用，对时间的控制感，服务时间的长短都在起着作用。
“Technical expertise is important, persuasiveness counts a great deal, diplomacy, sense of timing, and length of service all have an impact”.
磨炼出和顶级车手一样的驾驶技术是一项极大的挑战，这项挑战有着让人难以置信的沉溺感和满足感。
The immense challenge of honing the same level of driving skill as a top racing driver is unbelievably addictive and satisfying.
当你有知识和技术，别人却没有，你会有优于他人的感觉，而极易使别人产生自卑感。
Feeling like you're better than everyone else, that you have knowledge or skills that others lack will readily lead to eventual feelings of inferiority.
尽管人类拥有了强大的技术力量，通过这次火山喷发（这是一个不出名，很难正确发言的C级火山），人类可能意识到自己的处境。 不可思议是，正是这想法让人感到满足，并产生一种莫名的兴奋感。
The idea that humans, for all their technological might, could be put in their place by this volcano—this obscure, unpronounceable, C-list volcano—was strangely satisfying, even thrilling.
澳大利亚昆士兰技术大学Frijters教授以人生重大事件的变化如结婚、离异和疾病以现金价值估算他们的幸福感。
These changes allowed Prof Frijters, from the Queensland University of Technology, to assign cash values to the happiness created by events such as marriage, divorce and illness.
在AnnArbor的Michigan大学，人工智能实验室的主管JohnLaird说，特别是这项技术可以避免玩家的无聊感和失落感。
In particular, the technique can stop players getting bored or lost, says John Laird, the director of the Artificial Intelligence Laboratory at the University of Michigan in Ann Arbor.
惊奇感是人类生生不息和创造力的一大关键组成部分。技术是加强还是削弱了这种惊奇感？
The feeling of wonder is a key component to human flourishing and creativity. Does technology deepen or diminish the feeling of wonder?
此作品透过一种互动图像投映到蒸气屏幕上的技术，表达了生物的虚拟图像，并获得比生物实体更强的存在感。
This artwork expresses the virtual images of living beings as a stronger presence than their physical beings by a technique of projecting interactive images on steam screens.
版画家脱离技术趣味进行创作时，版画创作就没有了方向感。
The printmaking would lose direction if print artists have no skill interests in creation.
经过多年与管理者讲理的尝试，我最终认识到，真正的力量掌握在专业技术人员手里，在有责任感的技术人员手里，在我们手里。
After years of trying to reason with managers, I finally came to realize that the true power lay in the hands of practitioners; of responsible craftsmen; of us.
经过多年与管理者讲理的尝试，我最终认识到，真正的力量掌握在专业技术人员手里，在有责任感的技术人员手里，在我们手里。
After years of trying to reason with managers, I finally came to realize that the true power lay in the hands of practitioners; of responsible craftsmen; of us.
应用推荐