他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里。
He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity .
最好你要充分宣泄你的感情,尽可能多与善解人意的人们交流思想,要谈到你那位已经离去的心爱人,要把你心里的悲伤哭出声来。
The best is to give a vent to your feelings. Speak as much as possible to people who are empathetic. Talk about the loved person who passed away. Cry your heart out.
只是不要让你宣泄的感情被错误的人利用,否则你可能需要付出巨大的代价来结束它。
Just don't let your vented feelings get into the wrong hands, or you may end up paying some pretty hefty blackmail cash.
年轻的时候,她也写过一部小说,一本短篇故事集,还有一本宣泄感情的回忆录,记述的是她被爱人抛弃的故事。
As a young woman she had written a novel, a collection of short stories and a cathartic memoir about being jilted by her lover.
它既不主张否定感受,也不主张宣泄感情,而是:为我们的感受祷告。
The Psalms does not say deny or vent, but pray your feelings.
在四川省会成都,这座距离震中非常近的大城市里,成千上万的成都人将默哀作为倾注了大量感情的一次宣泄。
The observance erupted into a loud outpouring of emotion among thousands of people in Chengdu, a major city close to the quake\\\'s epicenter and the capital of China\\\'s Sichuan province.
写诗是他宣泄感情的唯一方式。
写作是宣泄强烈感情的好方法。
Writing is a good tool for discharging overwhelming feelings.
它同时也适应了现代人快节奏方式的生活,使人们的感情得以交流和宣泄,从而以另一种方式反应了某种社会现实。
It also adapted the modern people life of quick rhythm method, can make the people's affection communicate and drain, thus responding a certain society in another way actuality.
思想感情的宣泄与交流是人的一种心理需要。
It is a psychological need for human beings to pour out their feelings and thoughts and communicate with others.
当泪水滑过命运枷锁,我深信这是无感情的宣泄。
When tears slip the destiny chains, I deeply comfirm the unemotional washing-away.
歌唱者发音的准确、音质的优美和感情的宣泄,都与歌唱的呼吸支持密切相关。
The accuracy of the pronunciation, the beauty of the sound quality and the catharsis of the feeling of the singer are all closely related to the breath support.
我们的球迷是与众不同的,今天是感情的宣泄。
Our fans are special, today it was a celebration of feelings.
这里很静,感情的宣泄,往往需要一个环境。
Very quiet in here, the feelings of anger, often require an environment.
凤凰深藏似海的感情,并不是平静无波的,而是惊涛巨浪般的,在我们的身体中不断宣泄,在我们的精神间来回激荡。
The deep sentiment of Phoenix as sea of sentimental is not tranquil, but as very rough sea waves slash in our body and back and forth surges in our spirit.
演唱时的情绪、感情的宣泄、激情的发挥、对作品的热情等这些心理因素,都是个性心理在演唱中起着重要的作用。
Sings when the mood, the sentiment divulge, the fervor display, to the work enthusiasm and so on these psychological factor, is the individuality psychology is playing the vital role in singer.
每人的生命都反映了个人的思想和感情,我们就像舞者一样,时时将心中的感受宣泄出来。
Each person's life reflects the thoughts and emotions contained in their minds and hearts and we often express these feelings as if we were dancers on a stage.
这种音乐形式宣泄出一种极其狂热而强烈的感情。
It is an extremely 6 frenzied, intense emotionally present form of music.
这种音乐形式宣泄出一种极其狂热而强烈的感情。
It is an extremely 6 frenzied, intense emotionally present form of music.
应用推荐