另外，更高的石油价格也就意味着更高的运输费用- - -玉米价格更高的另外一个原因。上涨的食品价格可能成为今年人们计划感恩节大餐要考虑的一件事情。
Also, higher oil prices mean higher transportation costs — another reason for costlier corn.Rising food prices might be one thing on the minds of Thanksgiving Day meal planners this year.
我的邻居苏就拒绝做任何填料，原因是去年感恩节她家传统的“苹果、杏仁、鼠尾草”填料配方遭到了质疑。
My neighbor Sue refuses to make any stuffing at all because last Thanksgiving her family's traditional "apple-almond- sage stuffing" recipe fell under suspicion.
车祸发生时，全国各地数百万民众像往常一样开车回家，准备享用感恩节晚餐，目前调查人员正在努力追查车祸发生的原因。
Investigators are still trying to figure out what caused the crash which came on today when millions of people across the nation are typically driving to Thanksgiving day dinners.
目前一些大学生感恩意识淡薄、感恩行为缺失，其主要原因是家庭教育和学校教育的一些失误。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
这就是他为什么发起家庭历史倡议并宣布感恩节为全国家庭历史纪念日的原因。
That's why he has launched the Family History Initiative and declared Thanksgiving National Family History Day.
目前大学生中存在感恩意识缺失的现象，其原因有社会背景的，也有教育上的。
College students lack of Thanksgiving consciousness results from both social background and education.
这也是感恩节之所以能持续下来的原因之一。
And it's one of the reasons the Thanksgiving tradition has endured.
目前大学生中存在感恩意识缺失的现象，其原因有社会背景的，也有教育上的。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
曾经我有过很多痛苦的挑战，而现在我正在享受着一个充满乐趣和感恩的生活，这就是为什么我愿意和所有想要学习功课的人做分享的原因。
I had many painful challenges yet , I am living a joyful and grateful life. That is why I want to be available to any one who is willing to know the tool.
与黄金一样，白银在过去交易时段仍然平静，由于美国市场的感恩节的原因。
Along with Gold, Silver has experienced a quiet couple of sessions due to the Thanksgiving break in the major U. s. markets.
大学生亲情淡漠、人际关系冷漠、师生情淡化以及社会责任感弱化是其感恩意识缺失的典型表现，大学生感恩意识的缺失有着深刻的主客观原因。
They have indifferent relatives and relationships. The relationship between teacher and student is also indifferent, what's more, these students have light responsibility for society.
大学生亲情淡漠、人际关系冷漠、师生情淡化以及社会责任感弱化是其感恩意识缺失的典型表现，大学生感恩意识的缺失有着深刻的主客观原因。
They have indifferent relatives and relationships. The relationship between teacher and student is also indifferent, what's more, these students have light responsibility for society.
应用推荐