目前，黄酒的风味品评还在一个感性阶段。
At present, the sensory evaluation of rice wine is just on the phase of sensibility.
这叫做认识的感性阶段，就是感觉和印象的阶段。
This is called the perceptual stage of cognition, namely, the stage of sense perceptions and impressions.
我们思考问题往往不是处于理性阶段，而是理性阶段之前的感性阶段。
Most of our thinking does not take place at the logical stage but at the perceptual stage which precedes this.
但是在认识领域中，经验则是指与理性认识相区别的一个认识阶段、认识形式，即感性的直接的认识。
But in the field of epistemology, experience means a understanding stage and a form of epistemology that distinguish with rational knowledge, namely perceptual direct understanding.
然而，目前对于商务谈判策略的研究仍然停留在感性描述阶段，缺乏系统性理论指导。
However, at present the study of business negotiation strategy still remains in the stage of perceptual description and lacks systemic theoretic direction.
本文探讨了理性认识向感性认识转化的阶段、形态和基本模式。
This thesis mainly discusses the process, form and pattern of the conversion from rational knowledge to perceptual knowledge.
这些矿物都有不同程度的敏感性，在油田勘探开发的不同阶段，会对储集层造成不同的伤害。
Various sensitivity in these minerals may damage the reservoir in the different stages of oilfield exploration and development.
这些矿物均有不同程度的敏感性，在油田勘探开发的不同阶段，会对储集层造成伤害。
Sensitivity of different degree appearing in these minerals may damage the reservoir at different stages of exploration and development of the oilfield.
这一阶段的冷疮，对皮肤是最痛苦的，因为敏感性将提高。
This phase of cold sores on the skin is the most painful one because the sensitivity will be heightened.
雌蚕高温干燥条件的敏感性，主要发生在胚胎发育至后期阶段。
The sensitive period was at late stage during the embryo development.
医德情感的形成要经过感性、知性、理性、升华等四个阶段。
The formation process of medical ethics emotion goes through the formation of perpetual, intellectual, rational, and sublimation stages.
研究黄瓜霜霉病菌不同发育阶段对烯肟菌酯的敏感性，明确建立敏感性基线的生物测定方法。
The bioassay method of baseline sensitivity was developed on the basis of the effect of enostrobilurin on Pseudoperonospora cubensis at different development stages during its life cycle.
对风险的分析只停留在盈亏平衡分析、敏感性分析、概率分析阶段。
Analysis of risk is still confined to the stage of Break-Even Analysis, Sensitivity Analysis, and Probability Analysis.
调整期或恢复阶段的特点是由寄居者也开始欣赏和尊重的新文化，并制定对文化差异的敏感性。
Adjustment period or the recovery stage is characterized by sojourners also begin to appreciate and respect the new culture and to develop sensitivity toward cultural differences.
孩子在他的早期以感性认识为主的阶段可以接触到真实的数学物体，能够使他有更大的机会成为一个真正的数学爱好者。
A child who is allowed to explore with real mathematical objects at an early, motor-sensorial age stands a good chance of becoming a real math lover later in life.
这个过程由观察而表象而感受三个阶段组成，具有情感性、意象性、顿悟性等特质。
It consists of three periods: observation, presentation and reception and is characterized by its sensibility, image and sudden awareness. This article analyses the strategies of...
这个过程由观察而表象而感受三个阶段组成，具有情感性、意象性、顿悟性等特质。
It consists of three periods: observation, presentation and reception and is characterized by its sensibility, image and sudden awareness. This article analyses the strategies of stimulating...
这个过程由观察而表象而感受三个阶段组成，具有情感性、意象性、顿悟性等特质。
It consists of three periods: observation, presentation and reception and is characterized by its sensibility, image and sudden awareness. This article analyses the strategies of stimulating...
应用推荐