本文首先对感应充电实验系统进行了总体方案分析。
The paper aimed to set up a complete inductive charging experiment system.
忽悠了我们好几年之后，无线电磁感应充电产品终于上市了。
Wireless magnetic induction charging is, after several years 'promise, finally on the market.
无独有偶，宝马和西门子也正在合作开发出租汽车专用的感应充电站。
Likewise, BMW and Siemens are partnering to develop inductive charging stations for eventual use by taxis.
IPT科技使用了感应充电，电力垫埋在柏油路面以下，既能不影响美观又能不受天气变化影响。
The IPT technology USES inductive charging and the electrical pads in the road are buried under the asphalt making them invisible and protecting them from adverse weather conditions.
这个设计类似于羽毛笔和墨水池，“羽毛笔”是书写工具，“墨水池”是个电磁感应充电器。
The design is loosely based on a quill and inkwell where by the quill is the writing apparatus and the inkwell is an electromagnetic induction charger.
尝试了各种化学电池以及感应充电计划，甚至是将放射衰变的热能转换为电能的钚电源单元格。
A variety of chemical batteries have been tried, as well as inductive recharging schemes and even plutonium power cells that convert the heat from radioactive decay into electricity.
并在该模型的基础上，分析了耦合器漏感与励磁电感对感应充电系统的影响，设计制作了实验系统耦合器。
Based on this model, the paper analysed the influence of magnetizing inductance and leakage inductance on inductive charging system, then designed the coupler of inductive charging experiment system.
分析表明：突变现象是感应充电进入电晕充电的固有特性，电压降低，电流突然增大，产生突变，且不稳定的起始(着火)电压与电极的结构形式、尺寸、液体介电物理性质有关。
It is found that the instable start (ignition) voltage is related to the structure and the size of electrode as well as to the physical property of liquid electric inductivity.
当将这个红外球放回闹钟底座时，通过感应，它就能够悬浮起来充电。而当充满电后你可以将其随意携带，并且只要将其对准你选定的地方，就能看见其投射出时间。
While sitting on the base, the wireless floating orb is charged through induction and once it is completely charged feel free to place it wherever and fix the point where you want time to be focussed.
设在新西兰的公司haloIPT(光晕感应能量转换公司)，最近展示了这项能使魔术变成现实的充电技术可以商业应用的可能性。
The New Zealand-based company HaloIPT recently unveiled its commercially available charging technology that makes that magic possible.
相反，该汽车使用的是感应式充电系统，在车子的底部装有一个面板，用来与车库地板上的对应面板远程连接。
Instead, the car USES an inductive charging system, with a panel fixed under the car connecting remotely to a panel on the garage floor.
我们希望，此种新充电方式指的是感应式（即：无线）充电。当然，我们需要拭目以待。
We hope that last part means inductive (read: wireless) charging, but of course, we'll have to wait and see.
多亏了电磁感应理论的简单和易测量，其仍然是无线充电舞台上，现存的许多公司的技术选择。
Thanks to its simplicity and scalability, electromagnetic induction is still the technology of choice among many of the remaining companies in the wireless-charging arena.
他们的打算是讲这种感应能量转换技术植入路面，使得汽车可以在行驶的时候充电。
The vision is having inductive power transfer tech embedded right into roads so EVs will be able to charge as they move along.
两款手表均配有蓝牙，重力感应，光感，以及可充电电池。
Both of them are loaded up with Bluetooth, an accelerometer, ambient light sensor, and a rechargeable battery.
Qi一个为了非共振磁感应技术和兼容充电垫所建立技术标准，即将问世。
A technical standard, dubbed Qi, is already being established for the non-resonant magnetic-induction technique and compatible charging MATS will soon be available.
同样温度感应器会因为电池过热而终止充电，但由于充电电流太低，也不能另电池产生足够的热量让温度传感器感应。
Although the temperature sensors will safeguard battery overheating, lower charging rate might not cause enough heating in the batteries to trip the sensors.
在引擎运转时，电池电压感应输入高于标准充电电压。
Battery voltage sense input above target charging voltage during engine operation.
在引擎运转时，电池电压感应输入高于标准充电电压。
Battery voltage sense input above target charging voltage during engine operation.
应用推荐