如果不是,我略感困惑。
他对我的职责的解说使我更感困惑,而不是有所帮助。
His definition of my duties confused me more than it helped.
新闻与宣传是新闻宣传界常引起争议的两个基本概念,由此派生的二元价值问题更让主流媒体常感困惑。
News and publicity are two controversial concepts and the dualistic value arising from them is an even more perplexing problem for the media.
这个社会在想要什么和需要什么这个问题上是很感困惑的,你需要的是食物,而你想要的却是巧克力圣代。
There is a big confusion over what we want versus what we need. You need food, you want a chocolate sundae.
在他亮相之后,人们始感困惑,开始对那些本来深信不疑是事物产生怀疑,他令静止、固定、僵死的一切躁动起来。
After his passage we are troubled and made unsure of our too-easily accepted realities. He makes uneasy the static, the set and the still.
错误原因:比方说,家里的一个孩子可以让菲非犬跳到床上去,而另一个孩子则会为此惩罚它,那么,狗狗肯定会大感困惑,日后难免会养成坏习惯。
Why this is a mistake: If one child lets Fifi on the bed and another punishes her for it, the animal will be confused. Bad behavior is inevitable.
而我获得了一种力量,这种力量像一个神秘的武器把我彻底改变了,我变得如此坚定,那种从前和托尼相处时所产生的困惑感完全消失了。
I was attaining a new power, like a secret weapon. I felt like a different person, a hardliner, not confused or out of my depth as I had been when I'd been hanging around with Tony in Broadmoor.
她后来对这一微博造成的困惑核人们由于核事故引发的不安全感表示道歉。
She apologized for the confusion and the insecurity that people felt as a result of the nuclear accident. But Ms.
这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案,这将减少消费者的挫折感和困惑,与此同时还将减少垃圾。
This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.
这种感到困惑的无力感是危险的。
哈吉斯本来以为成为OT七级之后,他会很有成就感,但是他仍然困惑和不满意。
Haggis expected that, as an O. T. VII, he would feel a sense of accomplishment, but he remained confused and unsatisfied.
哈吉斯本来以为成为OT七级之后,他会很有成就感,但是他仍然困惑和不满意。
Haggis expected that, as an O.T.VII, he would feel a sense of accomplishment, but he remained confused and unsatisfied.
哈吉斯本来以为成为OT七级之后,他会很有成就感,但是他仍然困惑和不满意。
Haggis expected that, as an O.T. VII, he would feel a sense of accomplishment, but he remained confused and unsatisfied.
他们和经历创伤的幸存者所经历的感觉过程一样:自我失落,困惑,最后获得一种新的驾驭感。
They cycle through the same sequence of sensations as do trauma survivors: self-loss, confusion and, finally, a new sense of mastery.
假货使得许许多多的人感到困惑和惊慌:他们不再有安全感。
Fake commodities have left thousands of people in confusion and panic: they no longer have a sense of safety.
我爱功课,在我18岁的时候,我陷入了对生活和这个世界的困惑中。我有那么多的挫败感,并想要寻找一个像功课一样的工具。
I love the Work, When I was 18, I was in total confusion about life and the world, I was in such frustration and I was looking for a tool like the Work.
困惑,矛盾,或是痛苦可能让我们的记忆或感受麻木以获取安全感。
Confusion, conflict, or pain may have caused us to let our memories or feelings be frozen safely away.
尊重人的主观能动性和创造性,以及体会人在命运感下的一种困惑或自在,是本文的一个尝试。
Esteem the individual's initiative and creativity, and experience the baffle or freedom under fatal sense, it is the author's attempt.
在摆脱了最初的迷离与困惑之后,伴随着作家的使命感的回归,“70后”作家依然在路上。
Getting of the initial perplexity and confusion and with the return of writers 'awareness of mission, the 1970s 'generation of writers is well on their way forward.
在摆脱了最初的迷离与困惑之后,伴随着作家的使命感的回归,“70后”作家依然在路上。
Getting of the initial perplexity and confusion and with the return of writers 'awareness of mission, the 1970s 'generation of writers is well on their way forward.
应用推荐