一个堕入地狱的灵魂，在烈火熊熊的炉中，忽然见到地狱的出口，这就是冉阿让的感受。
A damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of Gehenna, would experience what jean Valjean felt.
我对自己有了不同的感受，我相信这些外在的表现确实可以反映这个人物内在的思考想法和他的灵魂。
It changed the way that I felt about myself and I think that the physical representation of the character was really indicative of a lot of the internal issues and thoughts and the spirit of this guy.
任何的财产，都是有生命的，是赋予灵魂的，能够被伤害，回避人类的目的激发了，人类代理人方面虚弱的强大感受。
Possessions of any kind were animate and ensouled capable of injuring, evading human purposes gave rise to an extraordinary feeling of impotence on the part of human agents.
它容许我感觉我的灵魂，我的真我，并最终能够感受一切。
It allows me to perceive my soul, my true Self. It allows me to finally feel.
“这些简单的姿态真正体现了病人的灵魂深处，因为这连接起了人们之间的联系，”他说，“你只谈谈关于这个人的感受就好，简单明了。”
"These simple gestures really echo so deeply in the souls of the patient, because it makes that human connection," he says. "Just talk about how you feel about the person, simply and directly."
作为逝者不安的灵魂，幽灵能被人们听见，感受到却看不见。
The restless spirit of a deceased person, a poltergeist is a ghost that is heard and felt rather than seen.
用你的灵魂去感受，看能否感觉出空气中的清新。是的，是的，是的，这是新的一天，这是不同的一天，这是辉煌的一天！
Yes, yes, yes, it's a new day, it's a different day, and it's a bright day!
温泉体验融入重庆大足当地的文化，让游客感受当地的文化气息，赋予温泉度假区灵魂内涵，成为当地旅游业的象征。
Hot spring experience and local culture of Dazu, let visitors feel the local cultural atmosphere and give the hot spring resort spirit connotation, become the symbolof local tourism.
这样一个美妙时刻，新年的钟声经久不息，我的心在无尽的怀念中，感受你我灵魂的共鸣。
Such a wonderful time, the New Year bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for, to feel your sympathetic of our souls.
用我的心细细感受，用我的灵魂深深触摸，我只愿一生一世陪伴（）！
Thin feel with my heart, with my soul deeply touching, I am only willing to spend whole life ( ) you !
这里是感受上海灵魂的地方，很有文化氛围，值得一去。
Here is the feeling of the soul of Shanghai, a very cultural atmosphere, it is worth going.
感受自己与灵魂最深层次的爱相连接，让这份来自灵魂的爱充满你的存在。
Feel yourself connecting with the deep Love of your Soul and let that Love fill your Being.
我知道，当你们看电影的时候，你们会感受到我灵魂的存在。
I knew that you would be feeling my spirit when you saw the film.
这温暖，也正是我们经常在教育中所缺失的，首先是作为一种灵魂的温暖感受被接受，然后传递到身体里，主要进入消化系统。
This warmth, which is so often missing in education, ACTS first as a warmth of soul, and then passes into the body, primarily into the digestive system.
令人激动的是你比以往更明显的感受到你的灵魂，能量是如此的强大你可以清楚的感受到所有的事物。
The excitement that you feel inside your soul is more evident than ever and is flowing in abundance and you can manifest anything.
你们感受到并理解这些话语了么，最爱的灵魂们？最可爱的朋友们…你们听到我们的呼声了么？
Do you FEEL and comprehend these words dearest souls, the most delicate of friends... do you hear us?
这样的人不能感受到他人的灵魂深处，因为它们从未深入到自己的灵魂深处。
Such an individual cannot see the depths of another's soul because they have never gazed into the depths of their own soul.
音乐能触及灵魂，确切地说，我认为音乐表达的实际上就是心灵的感受。
It can relate to the soul, or in fact I think it is the soul of feelings.
当我们被那些爱我们的人所包围，我们可能感受到我们能量的扩展，因为我们推倒了束缚自己的围墙，允许每一个灵魂与灵魂之间的连接具有可能性。
When we are surrounded by loved ones, we may feel a swell in our energy because we let down our walls to allow every possible connection between spirits.
我从不是他的超级歌迷，但现在，我开始真切地感受到他的灵魂，而且也十分喜爱他身上所具有的能量。
I was never a huge fan of his, but I am starting to really get a feel of him from his spirit and I really like the energy he has going on now.
在这样一个美妙的时刻，圣诞钟声经久不息，我的心在无尽的怀念中，感受你我灵魂的共鸣。
In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feeling sympathetic response of our soul.
看着我的眼睛，你的灵魂被无辜者的鲜血玷污了，感受他们的痛苦吧！
Now look in my eyes, your soul has been tarnish by the blood of innocent people, feel their pain!
设计说明：维京的灵魂入侵你的电脑！神秘的海盗风格，绚丽夺目的视觉冲击，给你带来全新的感受！
The Viking Soul invades your computer! mystic pirate's style, the gorgeous and brilliant sense of vision, will bring the all new feeling to you, enjoy!
那畏惧死亡的灵魂，永远不知道如何感受生命的美好。
忧伤的音乐穿透着我们的灵魂，在悲怆的旋律中感受着灵魂的悸动。
Sad music through our soul, in the sorrowful melody in order to feel vibrations of the soul.
作为摆渡灵魂的鬼差，赵吏仿佛无所不能，但他最大的痛苦便是没有一个属于自己的灵魂，无法像夏冬青那样感受喜怒哀乐。
As the soul ferry the ghost, Zhao li seems equal to anything the biggest pain, but he is not one of their own soul, can not feel the passions like Xia Dongqing.
我期望感受到那种魔力，那种爱情唱着歌让灵魂入眠的魔力。
我期望感受到那种魔力，那种爱情唱着歌让灵魂入眠的魔力。
应用推荐