他突然感受到了内心的平静和满足。
我背上感受到了阳光的温暖。
她感受到了一种逐渐加剧的全身性疼痛。
工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。
Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.
现实慢慢让我感受到了真实的世界。
这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。
她说:“坐下来,有人看着我,像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话,我从中感受到了关心,不再那么孤独。”
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
我们从他燃烧的眼球中感受到了他的愤怒。
事实上,据发展心理学家大卫·艾尔金德所说,美国社会急于催促逼迫孩子,以至于他们在很小的时候就开始感受到了压力。
In fact, according to developmental psychologist David Elkind, United States society tends to push children so rapidly that they begin to feel stress and pressure at a young age.
她敏锐地感受到了城市的噪音。
我的正义感受到了冒犯。
米兰达立刻感受到了安慰。
她感受到了前所未有的幸福。
在这段时间里,我学到了很多,感受到了很多。
外国游客们一到上海就感受到了浓郁的地方特色。
The foreign visitors felt the strong local colour as soon as they arrived in Shanghai.
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周,但那周结束之时,他知道自己很快会再来,因为他感受到了爱与希望。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
当荷兰探险家在1722年登陆时,他们感受到了石器时代的文化。
When Dutch explorers landed in 1722, they met a Stone Age culture.
然而,如果你得知一位同事感受到了比你更大的喜悦,你自己的喜悦感就会消失。
Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one.
在埃及之行结束几个月后,我重新体会到了那种强烈的情感,感受到了弥漫在开罗博物馆图坦卡蒙画廊的寂静。
Months after my trip to Egypt, I can relive the rush of emotion I felt and sense the hush that descended on the crammed Cairo museum's Tutankhamen gallery.
你是否也感受到了一种安宁和静谧?
地产中介机构已感受到了痛苦。
我还感受到了矛盾心理带给我的愉悦。
其他的老师也感受到了锦标赛的热浪。
我感受到了友谊和爱的美好。
他感受到了我心中的爱和深深的哀伤。
感受爱,你就感受到了神。
曾经多情的员工貌似已经感受到了这一效果。
A once-amorous workforce already seems to be feeling the effects.
她感受到了我的痛苦。
她感受到了我的痛苦。
应用推荐