这样的互动产生了感受体验过程，而内容则总是其中的方面。
Such interaction constitutes felt experiencing, and contents are always aspects thereof.
布赖恩希望改做别的事情，我是开发人员，愿意承担并感受体验这些代码。
Brian wanted to move on to other things, and I was a developer willing to take it on and experienced with the code.
更精确地说，他自己的回应是一个冻结的整体，无法带动他在这些方面的感受体验过程。
More precisely, his own response is a whole frozen structure which does not carry forward the felt experiencing process in these respects.
个体缺少了感受体验过程的暗在功能，因此失去了他的自我感，以及适切回应并解释当下事件的能力。
The individual then lacks the implicit function of felt experiencing and loses both his sense of "self" and his capacity to respond to and interpret present events appropriately.
我们之前已经尝试(定义4和16)过说明这一点，为了读懂这个词并说出来，感受体验过程的功能是必需的。
We have tried to show earlier (definitions 4 and 16) that, in order to read a word and to say what it is, the function of felt experiencing is necessary.
让我们来探索这些不同种类的情况，在每种情况中互动过程是如何被缩减的，以及感受体验过程的功能为何缺少了。
Let me now trace through these several different kinds of circumstances how in each the interaction process is first curtailed, and how in each the function of felt experiencing is then missing.
而外部事件(精神病的情况)缺乏感受体验过程，也无法得到解释与互动，而由于同样的原因，自我回应也无法进行。
Just as outward events (to the extent of psychosis) are not interpreted and interacted with on the basis of felt experiencing, so also this felt experiencing ii missing for self-responses.
关于“潜在的内容”并没有什么“精神病性”。精神病性的是结构限制的体验方式，感受体验与互动的缺乏，或是语言僵化性。
There is nothing "psychotic" about any "underlying contents." What is psychotic is the structure-bound manner of experiencing, the absence or literal rigidity of felt experiencing and interaction.
而积极性的感受，在体验层次上约高于取得的高收入所获得的满足，而与得到他人的尊重，在感受上关系更为密切一些。这种积极的感受体验具有自主性，能得到社会的支持，工作能顺利地完成。
But positive feelings, which were slightly higher in relation to higher income, were much more strongly tied to feeling respected, having autonomy and social support and working at a fulfilling job.
在快乐的体验中体会合作的乐趣感受体育的精彩。
To experience the fun of cooperation in the happy experience the wonderful feeling sports.
在快乐的体验中体会合作的乐趣感受体育的精彩。
To experience the fun of cooperation in the happy experience the wonderful feeling sports.
应用推荐