他说:“将思维和感受抒发出来不但能够使情绪舒畅,对身体也不无裨益。”
"Putting your thoughts and feelings down has been shown to increase emotional and even physical well-being," he says.
一个人为接受者,把他的/她的前臂放在靠近幕帘的地方;另一个作为传达者,仅能通过触碰对方来传递一种情绪感受。
One person, known as the decoder, placed his or her forearm beneath the curtain, while the other person, or encoder, communicated an emotion solely through touch.
以何种方式,他唱这是惊人的,你可以感受到的情绪几乎就像爆破出来。
The manner in which he sings it is amazing and you can feel the emotions almost as though bursting out of it.
当他明白病人的那一刻,他能够理解自己的感受,情绪困扰消失了,同时他可以用语言描述病人至关重要的过程对病人意味着什么。
The moment he understands his patient, he can understand his own feelings, the emotional disturbance disappears and he can verbalize the patient's crucial process meaningfully for the patient.
一个人如果能够感受到别人情绪的变化并能有所行动,我们就说他善解人意。
A person who is able to sense the change in others' feelings and respond accordingly is said to be thoughtful and understanding.
一个人如果能够感受到别人情绪的变化并能有所行动,我们就说他善解人意。
Eg: a person who is able to sense the change in others' feelings and respond accordingly is said to be thoughtful and understanding.
你无法不爱上他,因为你等待-热切期待他的下冒险,感受他的情绪,笑着一起开玩笑,只是感觉满足的时候,你接近这本书。
You can't not fall in love with him, as you wait - eagerly anticipating his next adventures, feeling his emotions, laughing along with jokes, and just feeling satisfied when you close the book.
这个时刻他感受的情绪,便称为清净(pasada)。
从他许许多多以渔港为题材的水彩作品中,我们能感受到的不仅仅是渔港的景色,更有渔港的情绪,以及艺术家本人的情绪。
We can not only feel the scenery of seaport, but also the mood of fishing harbor as well as the emotion of the artist from some of his watercolor works with the theme of fishing bay.
他可以像海绵吸水一样吸取附近其他人的情绪,然后将周围的人同化为自己——就是让他们忘了自己的感受并不源自于他们自身。
As the Human Sponge, he had the ability to absorb the emotions of people nearby and make them his own - to the point of actually forgetting that what he was feeling did not originate with him.
他可以像海绵吸水一样吸取附近其他人的情绪,然后将周围的人同化为自己——就是让他们忘了自己的感受并不源自于他们自身。
As the Human Sponge, he had the ability to absorb the emotions of people nearby and make them his own - to the point of actually forgetting that what he was feeling did not originate with him.
应用推荐