凯佑感动的心和许多人的生命。
你知道，一个人如果没有感动的心和头脑，她一无所值。
You can know that a person is worthless without heart and mind to scruple .
并且有一颗容易被感动的心，总是那么的忧郁，那么温柔的眼神！
And there is an easily moved to the heart, always melancholy, gentle eyes!
这些人拥有感恩的心、感动的心和感性的心，知道生活赋予了他们同情、友善和深深的关怀。
These persons have an appreciation, a sensitivity and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and deep loving concern.
英雄们的逝世感动了全中国人民的心。
我们的心和他的家人在一起，也和全世界被他的卓越天赋感动的人在一起。
Our hearts go out to them and to all who were touched by his extraordinary gifts.
更重要的是，一幅图可能拥有感动数千颗心，改变上千种观念的强大力量。
More importantly, a picture can have the power to move a thousand hearts and change a thousand minds.
这俩好兄弟都为对方那善良的心而感动，他们紧紧相拥，留下了激动的泪水。
The good brothers were so moved at the kindness of the other's heart that they hugged and burst out in tears.
点点滴滴的生活，丝丝缕缕的感动，找到了心的方向……
Every drop in life and every silk of gratefulness direct me to my real heart and mind.
神也感动犹大人，使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。
Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the Lord.
你必须感动他的那颗心。
但是看到你在葬礼上悲痛的样子，我的心被你感动了。
But seeing your sorrow in the funeral my heart felt for you.
我知道，你会过得很好，我还知道，你说过的那些话，会再去感动着另外一颗痴傻的心。
I know, you will have a very good, I also know, you said those words, going back to move another star himself heart.
这让我很感动，让我原本善良的心变得更加柔软和宽阔。
That I was moved, so I was kind-hearted heart has become more soft and wide.
幸福就是当你收到一条短信，也可以让你感动好一阵子，让你这颗冰冷的心感觉到有股暖意，足可以温暖一天。
Happiness is when you receive a message, also can make you feel good, let you feel the cold heart, a warm day can warm.
我真有点被她的同情心感动了。从这以后，她竟偷偷地攒起钱来。
I am really touched by her compassion. From that point on, she actually played secretly save money.
在诸多的情感经历之后，我的心久久不能平静，始终被世间的一种情感所感动。
In many of the emotional experience, my heart a long time can not be quiet, always been a kind of earth touched by emotion.
在寒冷的冬天的晚上，一个电话，一个令人惊喜的生日礼物，一副手套不仅把我的手暖和起来，而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
今夜，在月儿的凝眸中，在风的呢喃里，拈一支素笔，心海走进了缘分的天空，心因了它的绝美而伴有微许的感动。
Tonight, in gazing at the moon, in the whisper of wind, twist a element pen, into the fate of the sky, the heart because of its beautiful and accompanied by micro Xu moved.
讲演者试图感动听众，但他没有打动听众的心。
The speaker tried hard to impress the audience but left them cold.
他这样把责任推到她身上，使嘉莉深受感动。像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中，最能打动女人的心。
This shifting of the burden to her appealed to Carrie. The semblance of the load without the weight touched the woman's heart.
我觉得我的心几乎是震撼和一点点小感动。
I feel that my heart was almost shaking and a little moving.
而这些诗歌虽然我已经听了很多遍，但是到现在每一次我听我的心依然会被感动。
Often times my heart was touched by the songs even though I have listened to it so many times.
上主我们祖先的天主，应受赞美，因为他感动了君王的心，决意光荣耶路撒冷上主的殿宇。
Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.
上主我们祖先的天主，应受赞美，因为他感动了君王的心，决意光荣耶路撒冷上主的殿宇。
Blessed be the Lord the God of our fathers, who hath put this in the king's heart, to glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.
应用推荐