来到佐治亚州的每一个人都为当地人的善良、魅力和好客感动不已。
Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm, and hospitality of the people.
在制作这辑图片时，我惊异地发现自己感动不已。
When composing this entry, I was surprised to find myself so moved.
雄伟长城的英姿使外国游客感动不已。
The foreign tourists were moved by the magnificent view of the Great Wall.
他的眼睛像桂皮的表皮的颜色让我感动不已。
Skin the color of cinnamon. His eyes light up and I melt within.
中日的文化有着如此紧密的联系使我感动不已。
尽管生活艰苦，但是家人细心的照顾，让慈济志工感动不已。
Despite her hardship, Tzu Chi volunteers are moved by the way her loving family looks after her.
但是没有任何人想告诉她唱错了；她的歌声结束的时候，乔已经感动不已。
But no one tried to show her her mistake; and when she had ended her song Joe was very much moved.
抢救生命的爱，没有因为地震而破灭，反而带来更多的希望，也让张敏感动不已。
More than being unshaken by the quake, the lifesaving mission was given added impetus, which deeply moved Zhang Min.
我的心受到极大的震动，虽然她们的事迹并不惊天动地但那份赤子之心让我感动不已。
My heart is great shock, though their deeds are not great but the pure heart let me so moved.
就是这样一抹浅浅的微笑和朴素的语言让我感动不已，因为这就是患者对我们的认可。
It was the smile and simple words that moved me most, for both indicate patients' approval to us.
再次谢谢大家的关心，尽管爱娃男人最近很忙，每天飞去不同的城市，但是他时时的体贴让爱娃感动不已。
Thnx again to all my friends, caring and sweet love that my guy gave me when he is busy as hell lately, flying everyday to different destination.
小天使的抗议让妈妈感动不已，她总会立刻把他抱在怀里，响亮地亲他那圆圆的脸，让可怜的爸爸完全退居二线。
Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks, completely (8) sidelining the poor Papa.
这是一本让人感动不已的小说，充满了辛酸、幽默与希望。 《救助》是一本跨越时空的小说，讲述了那些我们遵守或突破的束缚。
A deeply moving novel filled with poignancy, humor, and hope, The Help is a timeless and universal story about the lines we abide by, and the ones we don’t.
我的邻居们对这些花蓝真地感动不已，当他们在院子里看到我时会对我这样说或者会打电话给我，有一对夫妇甚至专门过来谢我。
My neighbors really appreciated the baskets and would tell me as they saw me in the yard or they would call, and a couple even came by to thank me.
我的邻居们对这些花蓝真地感动不已，当他们在院子里看到我时会对我这样说或者会打电话给我，有一对夫妇甚至专门过来谢我。
My neighbors really appreciated the baskets and would tell me as they saw me in the yard or they would call, and a couple even came by to thank me.
应用推荐