你是否感到需要控制生活的各个方面?
因此一些男人偷偷的感到需要去证明一下自己的男子气概。
我们想要感到需要。
她感到需要友谊。
然而大部分美国人没有迫切感到需要让这个制度变得更有效。
Yet most Americans feel little urge to make it more efficient.
她感到需要活动,需要新鲜空气,便决定出去散散步。
Feeling in need of exercise and fresh air, she decided to have a walk.
我还感到需要诉说自己一生中对继父母所造成的伤害。
I also felt the need to speak out about the detrimental effect I felt my step-parents had had on my life.
不过,亲爱的,你一定很孤独,并感到需要一个知己。
Still, dear, you must be very lonely, and feel the need of a bosom friend .
但是为何那些已经很有钱的人,还会感到需要比他人挣钱更多?
But why do those who are already well-off feel the need to out-earn other people?
可当我感到需要解释我在学习中遇到难点时,我希望有一个能洗耳恭听的老婆。
But I want a wife who will listen to me when I feel the need to explain a rather difficult point I have come across in my course of studies.
在我人生的很多方面都需要提升,但是没关系,我现在并没有感到需要匆匆去做这些。
I have a lot of areas in my life that need improvement, but that's okay. I no longer feel the need to rush these things.
一半的被试随机分配到常规治疗中,这表示当他们感到需要的时候,他们能够使用精神卫生服务。
Half of the subjects were randomly assigned to usual care, whichmeant that they could access mental health services as theyfelt they needed them.
但马丁旺盛的精力仍然有它的魅力,而他也听说了她准备到东部去探亲的事,感到需要加快进行。
There was a magic, however, in the strength and health of Martin. He, too, had been told of her contemplated Eastern trip, and he felt the need for haste.
生产力问题上最大的一个问题是拖沓。而引起拖沓最大的一个原因是感到需要把事情做完美。
One of the biggest productivity problems is procrastination. And one of the biggest contributors to procrastination is the feeling that we need to do something perfectly.
每当我感到需要建议的时候,我就想想这些能带给我灵感的人并且思考“他们在这种情况下会做些什么?”
Whenever I feel that I need a piece of advice I think of the people who inspire me and think “What would they do in a situation like this?”
但是我们希望能够提供给您一件简单(但是非常酷)的T恤,当你感到需要的时候,就可以用它替换下战袍。
But we'd like to offer you a simple (but very cool) T-shirt to swap in for your robes when you feel the need.
我花了多数时间考虑快乐,而不是它的对立面,这次的讨论让我感到需要在这一个领域做更多的研究。
I spend most of my time thinking about happiness, not its opposite, and this discussion has made me realize that I need to do more research in this area.
人类经常不能满足于仅仅建造基本的结构,而是感到需要建造有艺术格调的建筑,即使是在与世隔绝的地方。
Mankind could often not be content just to put up a basic structure, but felt the need, even in such an isolated place, to build with an artistic touch.
他说,过去当他有这种感觉的时候,他同样感到需要别人的帮助,然而他发现他的这种需要却赶走了他寻求支持的人。
He's noted that when he's felt this way in the past, he's also felt himself to be too needy, finding his neediness driving away the very people to whom he's turned for support.
如果您感到需要书写您自己的脚本,以编辑报告形式的话,那么您可以使用PureCoverage输出格式来写出您自己的脚本,以生成通用的报告。
If you feel you need to write your own script to customize the reporting style, you can use the PureCoverage export format to write your own scripts to generate custom reports.
我需要一份真正令我感到满足的工作。
几乎所有人都说,他们用手机与同伴保持联系,三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴,约80%的人说手机让他们感到更安全。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
几乎所有人都说,他们用手机与同伴保持联系,三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴,约80%的人说手机让他们感到更安全。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
应用推荐