你不为你的自私行为感到耻辱吗？
打击是没有什么可以感到耻辱的。
我对他所做的一切感到耻辱。
我们是否会重新感到耻辱与羞愧？
没有什么比不懂装懂更让人感到耻辱。
There is no more shameful act than pretending to know what one does not.
你应该为自己感到耻辱。
他感到耻辱。
他因说谎而感到耻辱。
他为什么感到耻辱？
当他和我握手时，我对他说，他让我为自己是阿肯色人感到耻辱。
When he shook my hand, I told him he made me ashamed to be from Arkansas.
我感到耻辱。
但他因为爱她，也因为为遭遇之事感到耻辱，将她带到总督面前。
But he, partly out of love for her and partly in shame at what had befallen him, brought her before the governor.
坦率地说，这个事实让我们感到耻辱，令人无法接受。
任何从穷人那里偷东西的人都应该为自己的行为感到耻辱。
Anyone who steals from the poor should be ashamed of themselves.
对这件事我并不感到耻辱，可是为什么偏偏落在我的头上呢？
This matter did not make me shameful, but, why it happened to me unluckily?
当我早晨醒来的时候，我不想为从镜中看着我的那个人而感到耻辱。
When I get up in the morning I don't want to be ashamed of who is looking back at me from the mirror .
我们听到了侮辱，感到耻辱，满面羞惭，因为外方人闯进了上主殿宇的圣所。
We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: because strangers are come upon the sanctuaries of the house of the Lord.
从小时候起，我们就被教导把孤单看成是与可怜、害怕或感到耻辱的一种东西。
From childhood we're conditioned to view aloneness as something to pity, fear, or feel ashamed of.
对很多身在埃尔多雷特的人来说，看到他在遥远的地方听候提讯使他们感到耻辱。
Seeing him arraigned in a far-off land has felt humiliating for many people in Eldoret.
由于你，我感到耻辱。对我自己，对任何接触你的人来讲，你都是一个很大的伤害。
I'm so ashamed of myself 'cause of you. You're a big risk to anyone that does it and to me.
令人感到耻辱的韩国科学家黄禹锡昨天在六个月的缓刑之后，在韩国上诉法院被宣判有罪。
Disgraced South Korean scientist Woo Suk Hwang had his conviction upheld yesterday by an appeals court in South Korea, which knocked 6 months off Hwang's suspended sentence.
这就是为什么我自称胖子，毫不羞愧，无论有多少人坚称我和胖子一词需要为此感到耻辱，并为此致歉。
That's why I shamelessly call myself fat, no matter how many people insist that both the word and my body demand some measure of embarrassment and apology.
这就是为什么我自称胖子，毫不羞愧，无论有多少人坚称我和胖子一词需要为此感到耻辱，并为此致歉。
That's why I shamelessly call myself fat, no matter how many people insist that both the word and my body demand some measure of embarrassment and apology.
应用推荐