特德残疾的公开使我母亲感到痛苦。
This public acknowledgment of Ted's disability pained my mother.
让我感到痛苦的是无法与有识之士交谈。
阳光照在明亮的、米色的乡村上，让人感到痛苦。
据说昨晚他在医院里没有感到痛苦。
不要以为离开了你我并没有感到痛苦。
他告诉儿子，只有当劳动的果实被浪费时，才会感到痛苦。
He told his son that one feels pain only when the fruits of labor are wasted.
仅仅是去餐馆或购物中心就会让人不舒服，甚至感到痛苦。
Just going to a restaurant or a shopping center can be uncomfortable or even painful.
这些使人不舒服的感觉，与身体上的疼痛一样会让人感到痛苦。
These are uncomfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain.
它们就像历史一样痛苦：事情已经过去很久了，却仍然为此感到痛苦。
They ache like history: things long done with, that still remain as pain.
当我看到别人成功的时候，我总是感到沮丧，并对自己的成就感到痛苦。
I always feel down when I see others accomplishing things and I feel miserable about my own achievements.
或者“植物也感到痛苦！”
老人因无用的儿子而感到痛苦。
但是它也会感到痛苦，不稳定而且是个人的。
节食可以是很奇妙的，也可以使你感到痛苦。
Diets can be wonderful and diets can also be the pain in your butt.
她看上去脸色不佳且感到痛苦。
欧普拉：“亲爱的，我感到痛苦。
在过去游戏的地方我感到痛苦。
我们感到痛苦以至于我们无法分享他人的成功。
如果你感到痛苦，帮助他人减轻痛苦。
而这种沉默通常让女人感到痛苦难熬。
This silence is often distressing and frightening for a woman.
他说，尽管可能感到痛苦，但这是我们的必经之路。
'Painful as it may be, it is the road we must take,' he said.
越感到痛苦，才会更理解幸福的内涵和成功的喜悦。
The more miserable you feel, the more you understand the inner meaning of happiness and the happier you are about success.
关于这些事实，斯特恩夫人当然感到痛苦。
在抑郁时，他们可能感到痛苦忧伤、无望和难以行动。
During depression, they might feel painfully sad, hopeless, and immobilized.
我明白了当你大声笑的时候，就不会感到痛苦。
他们遭到社会排斥而感到痛苦，就拿其他人出气。
Stung by social rejection, they took it out on other people.
这会让我也感到痛苦，但这不代表我就要对你好。
That could cause me pain but it doesn't mean I'm going to be nice to you.
你可能要少接触这类媒体，以便让自己不因单身而感到痛苦。
You may need to limit your exposure to certain types of media in order to keep from feeling bad about being single.
我为得癌症的是她而不是我，我不能替她死感到痛苦。
Yet I ached to take the cancer from her; even to die instead.
我为得癌症的是她而不是我，我不能替她死感到痛苦。
Yet I ached to take the cancer from her; even to die instead.
应用推荐