老师一直问父亲,父母都感到无奈。
The teacher always asked his father, all parents feel helpless.
这位父亲说:“我感到无奈和生气!”
这让人感到无奈与不安。
今年我已多次感到无奈。
作为坐公交的我,同样感到无奈,我换那条路线都要迟到,都被扣钱。
As the bus, I also feel helpless, I change the route will be late, were buckles money.
就算就是短短十几天的相处,我们的感情谈不上深厚,但是人总在离别时感到无奈难过。
Even if that is just 10 days to get along, not to mention our deep feelings, but people always feel helpless when parting sad.
两人对曾经由恨到爱的过去感到无奈、无助、无望,在乘机之前两人在一家咖啡厅喝咖啡。
Two people to ever from hate to the in the past feel of the love helpless, help, hopeless, two people drank coffee in a coffee parlor before seize an opportunity.
即使有时候并不是孤单一人,担仍会常常感到孤寂,面对未知的未来,我总是感到无奈又迷茫。
Sometimes, even if not alone, Tam will often feel lonely, in the face of unknown future, I always feel a sense of helplessness and confusion.
小说海外立国的构思非常巧妙,这一结局的安排表明作者既对现实感到无奈,又对未来怀有希望。
Overseas, the idea of founding a very clever, the outcome of the arrangement that both the real feel of helplessness, but also the future hope.
这些管理人员能能有意识地将之前头脑当中已经具备一个新晋管理人员的所拥有的态度而感到无奈。
They’vebeen willing to set aside previously held attitudes of what a manager ought tobe.
目前,包括旅行社,导游,旅馆,饭店和商店在内的欺骗链已经形成,而且外国受害者由于语言障碍经常感到无奈。
At the moment, scamming chains that include travel agencies, tour guides, hotels, restaurants and shops have taken shape, and foreign victims are often left helpless due to the language barrier.
在伊拉克人宣布黑水公司将被赶出伊拉克后,该公司继续在伊拉克运营了两年——这一事实使伊拉克人感到无奈和愤怒。
Blackwater continued to operate in Iraq for two years after the Iraqis announced the company would be kicked out - a fact that has baffled and angered Iraqis.
如此说来,个体生命为何常感到孤独、寂寞、忧伤和无奈?
This shows that individual lives why often feel loneliness, sadness and helpless.
因为他们对自己能否在欢快的乐曲声中入睡感到焦虑,他们竭力想入睡,结果事与愿违,以致无奈地躺着,难以入眠。
Because they became anxious about being able to fall asleep to the upbeat tune, all of their effort backfired, so that they would lie awake in frustration.
第二天我见到他受伤的头时,顿时感到沮丧和无奈的恼怒。
When I saw his wounded head the next day, I felt my frustration and helpless anger rise.
对于某种无法改变的习性,我感到一种宿命的无奈。
现在我正面临着离婚,内心充满无奈和惆怅,看着父母亲的金婚合影,我对他们能维持如此之久的婚姻感到不可思议。
Now I was faced with a divorce, filled with frustration and melancholy, watching the parents golden wedding photo, I told them to maintain the marriage for so long was incredible.
克服困难,勇敢者自有千方百计,怯懦者只感到万般无奈。
Brave eto overcome difficulties and do everything possible to own cowardice, only felt helpless.
全力试图摒弃那些非正面的部分,惯性的感到彷徨,失落与无奈。
Full trying to abandon some of those non-positive, inertia anxiety, loss and helplessness.
在世上三十年,现在又再一次感到孤独,无奈,病疼,贫穷落后,死亡的感觉了。
In thirty years, now once again feel lonely, helpless, sickness, poverty and backwardness, dead feeling.
真的是感到非常无奈。
感到人生的脆弱与无奈,能活着就是幸福。
Felling the frailness and powerless of life, you should believe it's happiness being alive.
对于自己的伤病,巴蒂尔显得很无奈:“我对这样的消息感到非常失望,因为我已经开始为新赛季进行准备。
Regarding his sickness, Badier appears the helpless: "I feel to such news am disappointed, because I already started for the new season to carry on the preparation."
对于自己的伤病,巴蒂尔显得很无奈:“我对这样的消息感到非常失望,因为我已经开始为新赛季进行准备。
Regarding his sickness, Badier appears the helpless: "I feel to such news am disappointed, because I already started for the new season to carry on the preparation."
应用推荐