你有需要原谅或感到抱歉的事吗？
我想你自会为对杰姆的偏见感到抱歉的。
我想你自会为对杰姆的偏见感到抱歉的。
这个口语要素是用来告诉别人你并没有对他们感到抱歉的事而生气。
Andrew's Note: Use this to tell someone that you aren't upset with them about something they feel sorry for.
只有真正感到抱歉的时候才道歉。不诚挚的道歉会更加伤害到对方。
Only apologize if you are sincerely sorry. An insincere apology will hurt the other person more.
走？不！你为什么要走？不要走。她会感到抱歉的，你知道，她喜欢有人来和我们呆在一起。
Gone? No! Why should you go? Don't go. She will be so sorry. You see, she likes to have people come and stay with us.
说对不起，说感到抱歉的原因，承担所有责任。别偷工减料或画蛇添足。然后大家都重新开始。
Say you're sorry, say why you're sorry, and take all the blame. No less. No more. Then you both get to make the freshest of fresh starts.
戴蒙表示，他特别感到抱歉的是公司错误地收回了现役军人的房屋，并弄错了其他被收屋者的一些文书。
Dimon said he especially regretted the bank's mistakes in foreclosing on active-duty military personnel and for fumbling paperwork on other home seizures.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
告诉特蕾西你对那个有关她体重的玩笑感到抱歉。
我感到抱歉，如果打扰了你们对电影的欣赏。
首先，你为你所做的事感到抱歉，你明白这一切是多么愚蠢吗？
First, you are sorry for what you've done, and you see the folly of it all?
我实在为我的愚蠢和忘恩负义的行为感到非常抱歉。
I am very sorry indeed for my foolish and ungrateful conduct.
对于那些你从我们五角大楼发言人那里听到的荒谬的委婉语，我感到很抱歉。
I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
他为自己感到非常羞愧，对自己的行为也感到非常抱歉。
He felt very ashamed of himself and was very sorry for his behaviour.
“我对这个凹痕感到抱歉。”他解释了发生的事情。
听了母亲的亲切话语后，马克为自己的变化感到抱歉，并决定从从此以后好好利用自己的时间。
After hearing his mother's kind words, Mark was sorry for his change and decided to make good use of his time from then on.
我对这些乱糟糟的一切感到很抱歉。
利里娅对她的错误感到抱歉。
我们对这个错误感到十分抱歉，我们不会对您加收额外的费用了。
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
我们对此宕机故障对各位用户和开发者社区造成的不便感到抱歉。
We regret any inconvenience this disruption caused the impacted customers and our developer community.
我为我所做的一切感到抱歉。
正如我开篇所讲，我对你们听到的那些来自五角大楼发言人荒谬的委婉语感到抱歉。
As I mentioned at the start, I am sorry about all those ridiculous euphemisms you heard from our Pentagon spokespeople.
长并且艰苦的跑步是理想的抗抑郁病的药，因为同时跑步和为自己感到抱歉是很难的。
Running long and hard is an ideal antidepressant, since it's hard to run and feel sorry for yourself at the same time.
我们为带给您的不便感到抱歉，也很感谢您在这里作出的评论。
We are sorry to hear about your inconvenience, and appreciate your comments here.
身为乌萨马·本·拉丹的儿子，我感到非常的抱歉，对所有发生过的可怕事件，对那些被摧毁的无辜的生命，对依然徘徊于许多人心中的悲痛。
As the son of Osama bin Laden, I am truly sorry for all the terrible things that have happened, the innocent lives that have been destroyed, the grief that still lingers in many hearts.
这也许是移情作用的一个功能；我们会对自己嘲笑的对象感到抱歉。
It may be a function of empathy; we feel badly for the objects of our derision.
对于我的在次出现感到很抱歉。
对于我的在次出现感到很抱歉。
应用推荐