修改数字、签订合同，使他感到开心的是，总算获得了收益。
Numbers are juggled and contracts are signed and much to the delight of the man, a profit is made.
给你关心的人送一张感谢卡吧，只是因为你会为此感到开心的。
Send a thank you note to someone you care about, just because. You'll feel happier for it.
他们也许只学习能让他们感到开心的，所以我们必须要引导他们。
They learn perhaps they feel happy, so we must be their guide.
我父亲则和他进行了一次热烈的谈话，听到了一些让人感到开心的故事。
My father enters into a dynamic conversation with him and learns some entertaining tales.
如果他参加奥运会的话，唯一能让亨利感到开心的也许只有一块金牌了。
If he competed in an Olympic sport, Henry certainly would not be happy with anything else but a gold medal.
旅行是十分值得做的一件事。日后，你一定会为拥有这些回忆而感到开心的，相信我！
It's worth it and you'll be glad you have those memories later in life, trust me!
但是，你若是有一些能够使小孩感到开心的小游戏或是小东西的话，孩子们便会感到等待不是一件枯燥的事情，甚至可是说是有意思的事。 下面是几个很简单但却非常有效的办法，它们可以使你和孩子的等待变得不再烦躁哟。
However, if you have a few “make-a-toddler-happy” tricks and treats, playing the waiting game can be quite interesting and even fun.
例如，如果你买了一个新玩具，但你发现朋友有一个更好的玩具，你会感到不开心。
For example, if you buy a new toy and find that your friend has a better toy, you'll feel unhappy.
中午吃了一顿丰盛的自助餐后，他看到风景如此优美，感到很开心。
After a nice buffet at noon, he was pleased to find that the scenery was beautiful.
相反，克拉拉很开心，她再也不会感到无聊了，因为她总是做一些有趣的事情。
Clara, on the contrary, enjoyed her companion's society, for she always did funny things.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
问问你的父亲：如果过度学习让你感到不开心，那么还有什么意义？
Ask your father: what is the meaning of so much studying if it makes you feel unhappy?
林姆尼港的官员们对新生命的到来都感到十分开心，特别是因为黑犀牛以难以圈养而闻名。
Officials at Port Lympne were delighted with the new arrival, especially as black rhinos are known for being difficult to breed in captivity.
我到达朋友的农场时已经筋疲力尽，但能够把善意传递给别人让我感到开心。
When I arrived at my friend's farm, I was very tired, but happy that I was able to pass kindness on to others.
虽然生活得辛苦，但是每次我去学校看见她取得这么大的进步，我们还是会感到开心。
“Although life was bitter, we felt happy because every time I went to the school I saw the great progress she had made, ” he said.
我们学到如何让对方给我们我们想要的东西却感到开心——他们也得到了某些东西。
We learned how to make the other person feel happy about giving us what we want by making sure that they get something, too.
人们感到不满意、沮丧、不开心的原因是他们裁剪了真正的自己。
People feel dissatisfied, depressed and unhappy because they censor their true self.
你也许会因为有很多很多钱而开心，但是你更会因为拥有简单的生活而感到开心。
You'd probably be happier having more money, but you were happy having little.
当我第一天到达Hanoi的时候我感到很开心，因为我有那么多的朋友。
I felt so happy on the first day when I arrived in Hanoi, because I had so many new friends.
我很喜欢射击，可以让我在受到伤害时保护自己，或者我只是喜欢在正中靶心取得好成绩的时候所感到的开心的感觉。
I enjoy shooting because I can protect myself if any harm comes, or I can just have fun shooting and feel good when I hit the 10 or get a good score.
我为我的媳妇感到前所未有的开心，就像她是我自己的女儿一样。
I had never been more joyful for my daughter in law who was just like a daughter to me.
对你目前所取得的成就和面对未来的信心与决心感到开心。
Feel good about what you have achieved so far, your ability to face the future with confidence and purpose.
而走到离婚边缘的夫妇则不会为即将到来的结婚纪念日感到开心。
A couple on the edge of divorce do not rejoice that their wedding anniversary is around the corner.
他们的粉丝和队友或许会为此感到沮丧，但他们的赞助商会很开心。
Their fans and team-mates might be frustrated with them, but their sponsors would be delighted.
尽力去为你的周末活动制定让你既感到开心又充实的计划，而不是疲惫被迫的计划。
Make an effort to plan your weekend activities with events that leave you feeling content and fulfilled, not frazzled and imposed upon.
尽管没有得到升职，但是，通过重新协商，她的工作任务得到了调整，这让她感到非常开心，对发生的事情也更有把握力了。
She didn't get the promotion, but she did renegotiate her job duties, which made her feel happier and more in control of the situation.
如果收件箱空空荡荡的我也会感到开心，无论是我自己的邮件或者系统邮件。
Clear out your inbox. I get joy out of an empty inbox, whether that's my email inbox or physical one.
如果我之前已经很好的掌控我的生命我会感到更开心。
如果我之前已经很好的掌控我的生命我会感到更开心。
应用推荐