有没有人曾感到失败?
例如:”我感到失败,所以我一定失败了“不论感受多么强烈,它都不是事实。
For example, "I feel like a failure, so I must be a failure. " No matter how strong a feeling is, it isn't a fact.
一天,我告诉丹尼尔我生命中最感到失败的一件事——在我大学毕业的时候,我没有花一年或者两面的时间去旅游。
One day I told Daniel that the great failing in my life had been that I didn't take a year or two off to travel when I finished college.
1991年底,大部分俄罗斯人丝毫未感到失败(至少57%的人在几个月前投票给鲍里斯·叶利钦),他们视自己为胜利者。
In late 1991, far from feeling defeated, most Russians (at least 57% of whom had voted for Boris Yeltsin a few months earlier) saw themselves as victors.
他似乎不为近期的失败感到羞耻。
老实说,我对你的失败不感到意外。
到现在为止,别人都在谈论他们的植物,但是凌没有植物,他感到自己像个失败者。
By now, others were talking about their plants but Ling didn't have a plant, and he felt like a failure.
我们常常为自己的缺点、错误和失败感到羞愧。
We are often ashamed of our shortcomings, our mistakes and our failures.
你可能会因为失败而感到失望。
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
然而令其他观察家们感到哀伤的是,美国还没有从其中东地区的失败中吸取教训。
However, other Washington observers lament that the lessons of failure in the Middle East have yet to be learned.
如果让你感到沮丧,请不要泄气:在这种情况下,失败是件好事。
If it depresses you, cheer up: In this case, failure is good.
是的,我对我的失败感到失望。
原谅自己的错误——成功的女性不会为过去的选择、失败感到困扰或愧疚。
Forgive yourself for your mistakes — Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
成功女人不会为了过去的失败或选择而感到迷惑或有罪恶感。
Highly successful women don't obsess or feel guilty about past choices or failures.
部分法国媒体现在也为热衷于班诺的指控——和其他关于政客的故事——的失败而感到悔恨。
Parts of the French media are now deploring their own failure to pursue Ms Banon's allegation-and other tales about politicians.
她嘲弄地笑了笑,我知道她是因为我失败了而感到高兴。
She smirked and I could tell she was happy that I had failed.
但其实,人们有理由对这次失败感到更加的惶恐。
But in reality the failure is deeply alarming, for several reasons.
与此同时,我对把失败草率的归咎于非裔美国人感到沮丧和气愤。
At the same time, I'm frustrated and angry by the rush to pin this defeat on African Americans.
我往回走时感到很沮丧,对卡丽说我觉得聚会很失败。
I felt despondent as I went back to the house, and I told Carrie I thought the party was a failure.
“胜利和失败带来的感受是截然不同的,”她说道,“但是我还是感到高兴,因为我更能体会去年的感受了。”
"The impact to win is a big difference than to lose," she said. "But I'm happy to be here because now I can feel much more what I did last year."
认识到你所能控制的极限。对我们大多数人而言,计划更改所产生的失败感让我们感到失去控制。
For most of us, the frustration with changed plans is that we feel out of control.
一位交通警务人员朴贞锡说,“我每次看车女士失败都感到很抱歉。”
不,我不对我的失败感到失望。
同时我也为她感到悲伤,为她延误的、失败的生活感到悲伤,总的说来是为她延误和失败的生活感到悲伤。
At the same time, I was sorry for her, sorry for her delayed and failed life, sorry for the delays and failures of life in general.
同时我也为她感到悲伤,为她延误的、失败的生活感到悲伤,总的说来是为她延误和失败的生活感到悲伤。
At the same time, I was sorry for her, sorry for her delayed and failed life, sorry for the delays and failures of life in general.
应用推荐