走下您在北京首都机场飞机,并在几分钟之内朗豪坊将于感到劳累的你完全晶圆厂。
Step off your plane at Beijing's Capital Airport, and within minutes Langham Place will take you from feeling frazzled to totally fab.
身体上感到“劳累”却仍然无法入睡是可能的,因为你的身体可能感到疲惫,但你不觉得困倦。
It's possible to feel "tired" physically and still be unable to fall asleep, because while your body may be exhausted, you don't feel sleepy.
难怪女人们一致的感到辛苦感到劳累。
尽管我明白看电视使我感到劳累,我每天还是重复做同样的事情直到我的假期结束。
Even with knowing how it made me feel, I continued to repeat this each day until the day I left.
于是你将会把消极的用积极的去替代。足够的睡眠 –这将燃烧你的能量,使你不感到劳累和沮丧的去做你需要做的事。
Get enough sleep – this will boost your energy and enable you to do what needs to be done without feeling tired, overwhelmed, or depressed.
只有在我过度劳累的时候,在我长时间不断工作的时侯,在我感到内心空虚,需要充实的时候,我才会感到寂寞。
I'm lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when from the time being I feel empty and need filling up.
有一天,他沿着一个美丽的山谷走了很久很久,来到了一棵大树旁时,狼先生感到非常的劳累,他很想休息一下,但又担心是否安全。
He had been walking for hours and hours through a beautiful valley when he came upon a large tree. Mr. Coyote was very tired and wanted to rest but he also needed to be safe.
很多人在生气、劳累、喝醉、或仅仅是不小心搞错了的时候会做一些让人感到后悔的事。
SAN FRANCISCO (Reuters) - Many people have sent an e-mail while angry, exhausted, inebriated or just by mistake that they later regretted.
相对人数不多的整天从事重体力劳动的那些人几乎从来不抱怨劳累,也许因为他们预料到会感到疲劳。
The relatively few who do heavy labor all day long almost never complain about being tired, perhaps because they expect to be.
我不能做到这些,这是为什么我在星期一晚上感到疲倦和劳累的原因吗?
Is that why I felt so tired and exhausted on Monday night that I just couldn't do it?
每个人都会时不时的感到劳累,但如果你一直感到筋疲力竭或累的很严重,它可能是更多严重的健康问题的标志。
Everyone gets tired now and then but if you constantly feel worn out or your tiredness is severe, it could be a sign of a more serious health problem.
当你倍感压力时。生活中的挑战、疾病或劳累都会让你感到压力,而不管是哪一种都会在精神上和体力上击垮你。
You're stressed. Whether it's caused by life challenges, illness, or fatigue, stress depletes you emotionally as well as physically.
我在六月一个炎热的上午来到了这个陌生的地方,因过度劳累,反而不感到紧张了。
I arrived at this strange place on a hot June morning, to worn out to feel nervous.
我会再等一段时间,但我的雄心很大,我希望在赛后感到开心,劳累的回到家里想,‘哦,你干的不错。’
I will wait longer, but my ambition is so big and I want to have a nice feeling after games, be tired and go home and think, 'Oh, you did a good job.
有时候我会淹没在巨大的工作量下,感到劳累甚至疲倦。
Sometimes I really overwhelmed with the heavy workload and feel tired and fatigued.
这位运动医学专家认为,感到劳累、工作效率差的人,最好食用牛肉、羊肉,它们含有最易被吸收的铁质。
According to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.
当我们开车经过金门大桥要回我们马林郡的家的时候,我发现我认识的那个曾经朝气蓬勃的女儿现在好像不只是劳累,简直是对生活感到疲倦。
As we drove over the Golden Gate Bridge to our comfortable Marin County home, it appeared to me as though my daughter, the most hopeful person I knew, was not just tired but weary of life.
只有在我过度劳累的时候,在我长时间不间断地工作的时候,在我感到内心空虚,需要充实的时候,我才会感到寂寞。
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
当过度劳累,长时间工作没有片刻休息或占时感到空虚需要填补的时候,我感觉孤独。
I'm lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
当过度劳累,长时间工作没有片刻休息或占时感到空虚需要填补的时候,我感觉孤独。
I'm lonely when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up.
应用推荐