你可以向他人提供帮助，然而若他们因你的坚持而感到被冒犯了，那么你还是放弃为好。
You can offer your help to others but back off if they appear to be offended by your persistence.
然而，另一个人对此也许并不知晓，并对这一显得粗鲁无礼的行为感到被冒犯。
However, the other person might not know that and could become offended by what may appear to be rudeness.
不管她喜不喜欢你，她都会感到紧张，因为两种情况她都冒着冒犯她的同伴的危险——不管是对你的还是她的朋友。
She will be nervous whether she likes you or not, because either way she runs the risk of offending her peers - whether it's you or her other friends.
学习开始一段交谈，不浪费时间，不感到无聊，以及，最重要的是，不冒犯任何人。
Learn to have a conversation without wasting your time, without getting bored, and, please God, without offending anybody.
受害人不见得就是被直接骚扰的人，还可以是感到被这种行为所冒犯并受到影响的任何人。
The victim does not have to be the person directly harassed but can be anyone who finds the behavior offensive and is affected by it.
之后，像是怕老爷子感到被冒犯，他抓住他的手。
Then, as if fearing the Don would be offended, he clutched at his hand.
既然她说了她为冒犯过我而感到遗憾，我对她的看法好些了。
I think better of her now that she has said she's sorry she offended me.
因此，假如你踩到哪位英国男士或女士的脚尖了，他们可能会因为没有早些砍掉自己那冒犯他人的脚趾而感到非常遗憾。
Thus, the English man or woman whose toe you tread on will be "so sorry" presumably for not having had the offending digit amputated earlier.
这些图画让我内心的乌龟感到安全，这样我就不会去想HDP的冒犯。
They help my inner turtle feel safe, so that I don't mirror the aggression of the HDP.
用这种不恰当的术语冒犯到别人，我感到十分难过。
I'm devastated to have caused offense by using this outmoded terminology.
我本能的反应是转移我的目光。我想到如果我继续盯着看别人，我就会感到内疚，因为盯着看人是一种粗鲁的冒犯行为。
The instinctive reflection was move eyes away and thought I must feel guilt if I have done like that, because it is a rude and offensive behave.
另外一些神，对人类的一些行为感到厌恶。他们用箭射死那些冒犯神明的人。
Another god, angry about some ACTS of men, killed the offenders by shooting arrows.
他的语气中带着一丝冒犯，我感到一丝焦虑因为这位老人延误了我的计划，我粗鲁的对他说：“先生，我还有事要办”并开始迈开步子准备走了。
" A little offended at the remark, and a tad agitated that this stranger was delaying my schedule, I rudely replied "I have somewhere to be Sir. " And began taking a step forward. "STOP! "
而新员工也不能因为管理者还没有机会建立其对他们的信心就感到被冒犯了。
And new people shouldn't be offended if we haven't yet formed that confidence.
作为中国人，当别人指出我们的缺点时，我们不应感到受了冒犯，而应更多地关注于提升自己的素质。
As Chinese, we should not get offended when others point out our weaknesses but should focus more attention on improving ourselves.
作为中国人，当别人指出我们的缺点时，我们不应感到受了冒犯，而应更多地关注于提升自己的素质。
As Chinese, we should not get offended when others point out our weaknesses but should focus more attention on improving ourselves.
应用推荐