这个晚上旅行的愚蠢建议是谁提出来的？
拒绝这个建议是愚蠢之举。
建议青年作家不在汹涌的主流中游泳是愚蠢的，而这并不是告诫的意图。
To suggest that a young writer not swim in the main stream of this turbulence would be foolish indeed, and such is not the intent of these cautionary remarks.
他们提出的建议是合理与愚蠢的混合体。
如果你够幸运，有高人指点帮助你，那么这三个问题可以让你不至于愚蠢地忽视了他们的建议。
If you are blessed enough to have smart experienced people who can help you, then these questions just may prevent you from stupidly ignoring what they say.
鉴于这些建议完全是基于个人意见这一事实，咱们且来看看它们有哪些潜在的优点、哪些潜在的缺点，还有哪些潜在的愚蠢之处。
Starting with the fact that this recommendation is based on nothing other than opinion, let's consider what's potentially good, potentially bad and potentially ugly about it.
当股市下跌40％，利率低于6％的方式，这是愚蠢的建议。
When the equity market tumbled 40% and interest rates fell way below 6%, the folly of this advice was revealed.
那个愚蠢的老板根本就不重视我对那项工程的建议。
The foolish boss thought little of my Suggestions on that project.
英明的人不需要建议，愚蠢的人不采纳建议。
他愚蠢的建议使这个计划流产了。
对丈夫们的建议：不要因为你的妻子受了一点点小伤就心烦意乱而觉得她愚蠢。
Advice for men: Don't assume your wife is a wimp because she's upset over small cuts or bruises.
他们愚蠢的建议遭到普遍的反对。
另外，门经常是关不好的，如果你愚蠢到读了所有的旅馆评价还想留在这里的话，我建议你关门之后再仔细检查有没关紧。
One other thing, the doors often don't close properly so if you are daft enough to stay after reading all of the reviews, make sure you really check the door locks properly after you.
日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。
Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.
日本前首相羽田孜曾建议把传统服装的衣袖自肘部剪下，以节省能源，结果证明此建议愚蠢之至，因为如此一来，衣服就像是吃醋的情人发了疯，也成为人们大肆嘲弄的对象。
Tsutomu Hata, a former Prime Minister is notorious for his ill-advised energy-saving office wear, created by simply chopping off the arms of conventional suits at the elbow.
应用推荐