他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
她们都是心地善良的姑娘,满身肮脏,衣衫褴褛,愚昧无知。
They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
中国的问题绝不是智力上的愚昧无知
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。
Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
我觉得她并不像看来那样愚昧无知。
索求知识就是不断地战胜愚昧无知。
Seeking knowledge is a perpetual struggle against ignorance.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
只有愚昧无知的人才会自以为很聪明。
It is only the very ignorant who think themselves very wise.
愚昧无知的车臣人并非是唯一的是非不分的牺牲者。
The benighted Chechens were not the only victims of the amorality.
愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗?
Is this the way you repay the LORD, o foolish and unwise people?
可能是我自己愚昧无知。
中世纪教会的策略就是要人们愚昧无知。
In medieval times it was the policy of the church to keep the people in ignorance.
走出了愚昧无知的世界。
你心存憎恨,你愚昧无知。你杀了我的儿子。
明明得不到何必不肯放过自己曾经的愚昧无知。
Could not obtain He Bi not to be willing obviously to let off oneself once benightedness.
贫困、疾病和愚昧无知仍是主要的世界性问题。
愚昧无知必生偏见。
长期闭关自守,把中国搞得贫穷落后,愚昧无知。
As a consequence, the country declined into poverty and ignorance.
有两件事我最憎恶:没有信仰的博才多学和充满信仰的愚昧无知。
There are two things I hate most: without faith and faith of the educated and gifted benighted.
随着时光飞逝逐渐长大的我们,变得越来越想念从前愚昧无知的自己。
Along with the time flies we grew up gradually, become increasingly miss myself benighted.
但因为这种普通人既没有职业,也没有专业知识,就被认为是愚昧无知的。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
卡弗蒂基本上同50年的卡弗蒂是一样的,不过是个愚昧无知的傻蛋儿。
Cafferty is basically a Extremely foolish guy he 'vs been for the last 50 years.
同样一件事,上一次当,可以怨恨他人阴险狡诈,上当第二次,则要怪自己愚昧无知。
The same thing, once, can hate others insidious, taken second times, is to blame myself benighted.
同样一件事,上一次当,可以怨恨他人阴险狡诈,上当第二次,则要怪自己愚昧无知。
The same thing, once, can hate others insidious, taken second times, is to blame myself benighted.
应用推荐