意象形象完整——年轻的摩尔举着右手，表示了对爱的普遍象征；他的指标式的手指指向一道光芒，穿透的目光直指我们。
The iconic imagery is complete as the young Maul, with right hand raised, signs the universal symbol for love; his index finger connects to a sunbeam and his penetrating gaze connects to ours.
好消息是，自我形象和身体意象都是可以改变的。
The good news is that self-image and body image can be changed.
虽然身体意象只是自我形象的一部分，但是对于一个十几岁的男孩来说，特别是在发育期间，他的外表很容易成为他全部自我形象的中心。
Although body image is just one part of our self-image, during the teen years, and especially during puberty, it can be easy for a guy's whole self-image to be based on how his body looks.
并运用人物形象分析、意象分析及援引例证的方法证明自己的观点。
And the use of the images, image analysis and cited examples of the method prove their point of view.
意象：用来在读者的思维中唤起某种图示或形象的词汇。
Wordss or phrases that create pictures, or images, in readers' mind.
作为标示艺术本质的审美意象，是艺术形象的高级形态。
Aesthetic image, the essence of art, is the senior form of an artistic figures.
它和知觉形象不同，意象是抽象的，它融合了人的主体意识或情感倾向。
And its perceived image, the image is abstract, it is the sense of integration or emotional tendencies.
诗的意象不同于一般的艺术形象，因为它是不确定性和确定性的统一；
Poetic image is different from artistic image due to it's uncertainty and certainty unification in which the uncertainty accounts for a larger proportion.
了解和把握“意象”在形象思维中的作用十分重要。
It's very important to understand and master the role of imagery in thinking in terms of images.
妮妮来自天空，是只燕子，它的形象来自中国传统的风筝，也是北京的象征意象。
Nini comes from the sky, it is a swallow, and its image comes from the Chinese traditional kite and it is the symbolic image of Beijing.
本文从动物造型手法与规律着手，分析和归纳民间动物造型的意象组合的构成方法，为现代设计构思提供充满精神美的视觉形象。
This paper, set about from animal modelling tactics and law, has analysed and summed up folk animal composition method to offer visual images full of beautiful spirit for modern design and conception.
意象是人脑对事物的空间形象和大小所作的加工和描绘。
Images of things the human brain is the size of the space and image processing and painted.
这些原型可以说是某些意象、人物形象、叙述方式和主题的象征，相互之间具有普遍的结构关联。
The seemingly fragmentary and casual archetypes form a universal structural relevance, which determines the interior consistence of the theme of Moby-Dick, creates the distinctive aesthetic function.
意象的基础是“象”，是视觉形象。
其认知结果形成地理空间意象，为地理空间形象思维提供基础。
The cognition result forms the geographical space imago, the thinking in images provides a basis to geographical spatial.
老子对意象化和形象化创作手法的创造运用，在中国文学史上具有创始的意义和地位。
Its creative application of artistic image and intention paved the way for literary creation in China.
在大众媒体中，我们可以轻易找到大量完美的女性形象，而现实生活中的女性正是被这些完美形象所包围，才出现了消极身体意象。
In the mass media, we can easily find a lot of perfect female images, and women in real life developed the negative body image after exposed to these perfect media images.
本文回顾分析国外地方理论研究进展，从地方依附感的旅游学认知架构与旅游形象建构角度，探讨游客地方依附感的形成与感知意象差异。
This article reviews the basic connotations and progresses of place theory in using the traveling research from abroad, and analyzes the place attachment apply to the research of tourism image.
意象作为诗歌形象系统中的一个方面，其于诗至为重要，堪称诗之至境形态。
Being one aspect of poetic formal systems, images are very important to poems and are perfect forms of poetry.
饱含着诗人情感意蕴的形象即为意象。如何为内心的情感找到与之准确对应的客观形象，是意象创造中的核心问题。
The key question of the image is how to find the objective image which is the accurate corresponding relation with the inner feeling.
指出张爱玲小说通过对意象叙事的充分运用，揭示了深刻的现代性内涵，产生了意象纷呈、形象鲜明的美学效果。
It should be pointed out that the full use of narrating with image in Zhang Ailing's novels makes them announce deep modern connotation and produce a wonderful aesthetic effect.
在翻译中我们经常碰到一些带有鲜明的文化内涵和民族特点的文学形象（意象）。
A lot of literary images with striking cultural connotations and ethnic characteristics are often encountered in translating.
首先，阿城运用象征手法，使“三王”系列中的核心意象含义丰富，意义大于形象，从而使得作品主题表现为多义性。
First of all, Acheng made the core images in the series of "THREE KINGS" be symbolic of something more than what they might be, which diversifies the theme of his text.
意象创造是诗歌艺术创造的核心。饱含着诗人情感意蕴的形象即为意象。
It is image that include poet 'deep implied meaning. The image creation is the core of poem art's creation.
到了唐代，意象的审美创造得到理论明确肯定，意象成为艺术创作主体审美情思形象对象化的一个通用术语。
In Tang Dynasty, the aesthetic creation of image was theoretically affirmed, and image has become a general term referring to the object by the subject in artistic creation.
意象图示理论强调在思考时形象生动的内心图像，这和古诗所蕴含的丰富意象有着某种天然的契合。
Image schema focuses on the rich images in people's mind while thinking, which, to some extent, is accordance to the rich images in ancient Chinese poetry.
这个形象与中国女性的原始意象(女神意象)有着深刻的联系。
This image has a profound connection with the original imagery, namely, the imagery of goddess, of Chinese woman.
而戏剧性的话语建构的最终实现，必须依靠意象形象转换和语言符号转换才能完成。
However, the final realization of histrionic discourse construction should rely on the switchs between images and language signs.
文章根据传统意象与意境的对应取例，进而引申到对人物形象乃至俗成借代之象所创意境的观照，试图对古诗词艺术手法作出定向的文化解读。
Based on the traditional corresponding contrast between images and conception, the article tries to explain the means of artistic expression of ancient poems for a better understanding.
文章根据传统意象与意境的对应取例，进而引申到对人物形象乃至俗成借代之象所创意境的观照，试图对古诗词艺术手法作出定向的文化解读。
Based on the traditional corresponding contrast between images and conception, the article tries to explain the means of artistic expression of ancient poems for a better understanding.
应用推荐