在冰山最下方，有 ‘意识’觉察不到的‘本我’，而‘本我’ 可以影响到我们几乎全部的决定。
Way down below, we have little or no conscious awareness of the Id, which influences all our decisions.
本我的驱力，本我和超我的力量，都存在于我们无法觉察的无意识之中。
And the driving of the id, the forces of the id and the forces of the superego, are unconscious in that we cannot access them.
大概是因为你在潜意识里觉察到，情到深处总无声。
Perhaps you can't write her a love poem because you realize, subconsciously, that leaving it unwritten is the most profound affirmation of love you can make.
在MJ12委员会（注2）与服务于自我的外星人于罗斯威尔事件前不久进行的会谈期间，人们对地球孪星的觉察意识被唤醒。
Mankind's awareness of this dead twin arose during the discussions that MJ12 had early on with aliens in the Service-to-Self just prior to the time of Roswell.
通过不间断的觉察，在觉察中没有相对的事物，没有心和意识的分别，这时你的行动将是和谐的，而只有这种和谐才能带给你无上的成就。
Then through that constant awareness, in which there is no sense of opposites, no division as mind and emotion, there comes the harmony of action which alone will bring about fulfilment.
当你变得能清楚觉察身体和空间的粒子时，你呈现了一个看似有些矛盾的意识壮举。
As you become aware of this space in your body and the space around you, you perform a paradoxical feat of consciousness.
于是，你提升得越远，你可以整合的祖先信息和意识就有越多，而你觉察的方式将越发完整。
Then, the further you ascend and the more ancestral information and consciousness you integrate, the fuller your perception will be.
例如在这个时候，许多渴望扬升的灵魂是下意识地觉察到在他们的过去他们未能抓住这样一个机会。
For example at this time many who desire to ascend, are subconsciously aware that in their past they failed to take such an opportunity.
他们未觉察到就在每个物体出现之前，屏幕快速地闪现一个愤怒、可怕或中性的脸。这些下意识的影像将一种情感与每个物体联系起来。
They were unaware that just before each object appeared, the screen quickly flashed either an angry, fearful or neutral face. These subliminal images tied an emotion to each object.
这种获得不是通过冷漠强硬的态度或彻底地与人疏离的方式，而是通过更好地觉察自己的潜意识模式。
This occurs not by your becoming a rock or totally alienated from others, but rather by becoming more conscious of your unconscious patterns.
葛吉夫先生解释说，当我们看着某样东物时，我们知道自己正在看，然而大部分的觉察都跑到我们所观察的东西里去，很少会意识到我们身为观察者。
Mr. Gurdjieff explains that when we look at something we are aware of it, yet most of our awareness goes into what we observe. Very little goes into consciousness of ourselves as the observer.
当下存在的意思是通过我们的觉察和沉静，当下就来到我们的意识。这就是我们的礼物。
The presence of the present means that through our awareness and stillness…the present has arrived to our consciousness…and it is the gift that is ours.
它使人类珍贵的财产——灵性觉察意识的和谐流动衰弱。
It is debilitating to the harmonious flow of conscious awareness of man's prized possession, his spirit.
平时，人们只会觉察到意识下的各种想法。
Normally, you are only aware of the thought processes in your conscious mind.
即使人被告知这一点，而且也真诚地努力更有意识，他们也很快就会忘记去做、去觉察自己的存在。
Even when a person is told about it and sincerely tries to be more conscious, they soon forget to remember to do it, to be aware of their own existence.
无意识的伤害，是未经觉察的幕后能量伤害并被用来控制或操纵他人。
Unconscious harm is energetic harm that occurs behind the scenes without one's awareness and is used to control or manipulate.
在这个状态下，你还会觉察到发生了什么，但是意识思维会让位于潜意识思维。
In this state, you're still aware of what's going on, but your conscious mind takes a backseat to your subconscious mind.
因为你接近时间终点，你会明白这是真实的，你的“意识级别”和“觉察力”都会大大的提高。
As you near the end time you will realize this to be true, as your consciousness levels and understanding will have considerably risen up.
随着你们在宇宙意识中成长，你们将披上觉察者的斗篷。
As you ones grow in cosmic awareness you will assume the mantle of visionaries.
重要的是他们意识到宇宙是有生命、有意识并可以觉察到一切的运转。
The most important thing to bear in mind is that the universe is alive, is conscious and is aware of all that is going on.
避免被措手不及的方法是有意识的觉察这一点。
The usual way to avoid being taken by surprise by something is to be consciously aware of it.
你是你所有意识和觉察的所有者。
首先，有浅层的觉知，然后是对局限的反应的觉察，然后是意识到心智就是过去，心智就是这种局限的反应。
First of all there is a superficial awareness. Then there is the awareness of the conditioned response. Then there is the realization that the mind is the past, the mind is this conditioned response.
这意味着，有些东西，分析师感知流逝了，没有在意识上觉察到，超出了意识自我的领域，同时，因此变得无法理解。
This would mean that something the analyst perceived passed without conscious awareness out of the realms of the conscious ego, and therefore became inaccessible.
这些研究主要包括对自我不一致、自我意识与自我觉察以及自我提高与自我保护方式的理论探讨与实证研究。
The approaches involve mainly the theories and experimental researches of self discrepancy, self consciousness, self awareness, self enhancement and self defense.
觉察出什么时候你对某个处境的感知在完全出于这类头脑中的消极想法，然后有意识地忽略他们。
Be aware of when your perception about a situation comes solely from these negative thoughts in your head, and then consciously choose to ignore them.
调查组在起病形式、发作次数、自我意识、行为、觉察力、记忆力、语调、判断力、时间定向和自知力等与对照组有显著性差异。
Between investigated group and controlled group there are marked differences in type of onset, times of surroundings, memory, change of intonation, judgment, sense of time and insight.
调查组在起病形式、发作次数、自我意识、行为、觉察力、记忆力、语调、判断力、时间定向和自知力等与对照组有显著性差异。
Between investigated group and controlled group there are marked differences in type of onset, times of surroundings, memory, change of intonation, judgment, sense of time and insight.
应用推荐