艺术品作为艺术家“意识延伸”的一部分,具有某种能动性。
As a part of "extended mind", art has its agency, that is, art is created to serve the community network.
意识延伸到那里的求道者会日日夜夜看见神的形态,即使是这样也仍然保留着少许的自我痕迹。
When the mind reaches it, the aspirant sees the form of God day and night. But even then a little trace of ego remains.
瑜伽,或正确的冥想,在它练习存在的背后,基础是冲突的化解和追求终极的意识延伸直至达到无限自我的这一唯一的目标的实现。
The foundation behind the practice of Yoga, or meditation proper, is the resolution of conflicts and fulfilment of all longings to the utmost extent until one reaches infinity itself.
当同时开发一个全局意识的延伸概念时,我们必须知道我们自己的个人身份。
We need to be aware of our individual identities while simultaneously developing an expanded sense of global consciousness.
社交媒体广告——越来越多有头脑的小企业营销人员意识到顾客除了使用传统的付费搜索外,还向繁荣的社交媒体领域延伸。
Social media advertising - Savvy small business marketers are increasingly realizing that the opportunity to reach customers extends beyond traditional paid search into the booming social media space.
如果科瑞娜的大脑的一部分区域出现自我的意识,那可能会在前额皮质——一个位于她前额后面,延伸到大约她耳朵的区域。
If there is one part of the brain where the "self" part of Corina's mind began, it would be in the prefrontal cortex-a region just behind her forehead that extends to about her ears.
威廉·詹姆斯认为,这可能是人类意识的延伸领域的普通。
William James suggested that it may be an extension of the ordinary fields of human consciousness.
月光下在我目视所见范围内的左右各有一条交错的弹坑一直延伸到黑暗之中,我马上意识到这是一次B - 52轰炸后留下来的痕迹。
I could just see in the moonlight as far to my left and right that I could see a staggered line of craters into the darkness, and then realized this had been a B52 strike.
植物人和微意识状态病人有学习能力:神经哲学家讨论了一项研究的所延伸出的推论,这项研究显示已经被诊断为植物人的病人能够学习。
Vegetative and minimally conscious patients can learn. The Neurophilospher discusses the implications of a study demonstrating learning in patients who had been diagnosed as "vegetative."
接受生命的延伸远远超越你们的星球,并且它无处不在,最主要的是在更高的维度中允许你们的意识有一个更大的扩展。
Accepting that life extends well beyond your planet and that it abounds everywhere, and mostly in the higher dimensions allows for a greater expansion of your consciousness.
而这一进程,非但未削弱反而强化了中华文脉的现代延伸,由此,构成了台湾当代美术的深层意识和价值内核。
Such process strengthened, but not weakened the modern extension of Chinese culture trace, which in turn constituted the deep consciousness and core values of contemporary Taiwan fine arts.
因此,Coe说,“如果我们遵循着相信从镜子中识别自己是自我意识证据的逻辑而进行推理,那么我们需要把这个观点延伸到恒河猴上。”
Thus, Coe says, "If we follow that logic through with the belief that mirror recognition is proof of a sense of self, then we need to extend that attribute at least to rhesus monkeys."
这一建构性延伸到时间意识之中从而表现成为时间性与叙事性,更适应于现代虚构叙事的时间艺术研究。
It constitution extends into time-consciousness and translates into temporality and narrativity, which makes phenomenological time adapt better to the research of time art in modem fiction.
它是关于意识到您所承担的压力是发生在你的手在延伸时。
It's about becoming aware of the pressure you place on your hand during extension.
一旦你记得你是一个本源能量的物质延伸,接着你就能开始思考,有意识地倾向性思考,你与你更大的、永恒的、对应的非物质部分的契合和一致。
Once you remember that you are a physical extension of Source Energy, you can then begin to consider, and consciously tend to, your alignment with your larger, Eternal, Non-Physical counterpart.
一旦你记得你是一个本源能量的物质延伸,接着你就能开始思考,有意识地倾向性思考,你与你更大的、永恒的、对应的非物质部分的契合和一致。
Once you remember that you are a physical extension of Source Energy, you can then begin to consider, and consciously tend to, your alignment with your larger, Eternal, Non-Physical counterpart.
应用推荐