随后，这个昏昏沉沉、意识不清的女兵被送往医院获救了。
The woman — groggy and practically unconscious — was carried to the hospital and saved, which, in a way, makes this a happy story.
另外，其它参数反映了机体稳态和抗痛水平，意识不清的状态应仔细观察。
Additionally, other parameters reflecting general homeostasis and the degree of antinociception and unconsciousness should be carefully observed.
即在意识不清的情况下，无目的地动作或无意义的不合时宜的语言或行为，如胡乱摸索、行走、奔跑、踢打、胡言乱语、微笑或狂笑等。
That is, in the case of consciousness, no destination untimely action or meaningless language or behavior, such as random groping, walking, running, kicking, nonsense, such as a smile or laughter.
大多数人都意识到了室外空气污染对健康有害，但是很多人却不清楚室内空气污染也会对健康产生严重的影响。
Most people are aware that outdoor air pollution can damage their health, but many do not know that indoor air pollution can also have significant health effects.
这种宣传在我们不清楚什么是对我们个人真正有价值的时候对于我们的潜意识会有明显的影响。
This kind of propaganda can have a substantial influence on our subconscious if we are not clear about what really matters to us personally.
我们认为我们在验收计划中指出使用测试脚本的意图是非常清楚的，但是现在我们意识到我们在计划中的措词是含糊不清的。
We thought our intention to use the test scripts had been made clear in the acceptance test plan, but we now realized our wording in that plan was ambiguous.
许多发言人没有这个意识，或者他们知道却不清楚这工作的困难。
Many speakers don't realize this, or if they do, don't appreciate the difficulties of the task.
她出生的时候，我意识还不清醒，所以我根本没看见她。
I was unconscious when she was born so I didn't even see her.
看，听，《魔术师》使我们意识到很多电影里急促含混不清的台词是多么的多余。
To watch — and listen — to his films and “The Illusionist” is to be reminded of how much useless jabbering there is in movies.
我们的身体也没有中心这样一个概念。身体和意识彼此之间假定有边界的话，也是模糊不清的。
Our bodies have no centrality either. Bodies and minds blur across each others' supposed boundaries.
被美国37个州所采用的三种药物组成的“鸡尾酒”(three - drug cocktail)[3]理应首先导致意识不清，继而肌肉麻痹、呼吸受阻，最后心跳停止。
The three-drug cocktail that is used by 37 American states is supposed first to induce unconsciousness, then to paralyse muscles and block breathing, and finally to stop the heart.
对于大多数人意识到遇到下面情况时，他们才意识到面临的问题，不清楚自己支出是他们最关键的问题。
Unconscious spending is at the crux of the problem for most people who see their circumstances change even slightly.
一个人或者是清醒的或者就是不清醒的，或者有意识或者无意识。
A person is either conscious or unconscious and consciousness is either there or not there.
当我们来到潜意识里的海岸时，我们迷失了，分不清什么是现实。
When we wind up on the shore of our subconscious, we lost side of what was real.
他们留下了自己的尸骸、燧石、壶罐、地名和部落名，此外就没留下什么，除了白人后继者的意识中并不清晰的污痕。
They have left their bones their flints and POTS their place names and tribal names and little besides except a stain seldom vivid on the consciousness of their white successors.
他们留下了自己的尸骸、燧石、壶罐、地名和部落名，此外就没留下什么，除了白人后继者的意识中并不清晰的污痕。
They have left their bones, their flints and POTS, their place names and tribal names and little besides except a stain, seldom vivid, on the consciousness of their white successors.
目前有超过三分之二的消费者尚不清楚那些公司较具环保意识。
More than two thirds of consumers are not clear about which companies are environmentally responsible.
有人认为你可以通过编译器，编程语言或者更好的程序员来解决问题，他们目前都是神志不清，没意识到这一点都不有趣。
People who think you can solve it with compilers or programming languages (or better programmers) are so far out to lunch that it's not even funny.
意识成为我们的主人。我们一生被意识拖着走，走向意识自己也不清楚的方向。
Therefore, in our whole life, we let the consciousness being our master and let him leading us into a place where it itself doesn't know well.
我不清楚我曾有意识地听从过他的忠告。
I do not know that I ever, consciously, followed any of this advice.
我很生气，我听不清演员们在说什么。我扭头生气的看着他们。但是他们却丝毫没有意识到。
I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and woman angrily. But they did not pay any attention.
记住，你的潜意识并不清楚真实和幻想之间的差别。
Remember that your subconscious mind does not know the difference between real and imaginary.
虽然提倡预防的意识是提高了，但至今对即使是糖尿病前期患者应当如何治疗仍不清楚。
Although increased attention to prevention seems to be called for, it's unclear how, or even if, people with pre-diabetes should be treated.
意识成为我们的主人。我们一生被意识拖着走，走向意识自己也不清楚的方向。
Therefore, in our whole life, we let the consciousness being our master and let him leading us into a place where itself doesn't know very well.
癫痫病发作是很严重的慢性脑部疾病，发作期间会因意识不清而出现生命危险。
Epileptic seizures is a serious chronic disease of the brain, during the onset of the emergence of consciousness due to life-threatening.
结果：患者烦躁或意识不清是造成计划外拔管的主要原因；
Result:The main reason of pull out pipe unexpected was fidgety and the awareness was blurred for patients;
严重贫血时可出现心脏扩大、心电图异常，甚至心力衰竭等贫血性心脏病的表现，有的还出现精神失常或意识不清等。
Severe anemia can occur when the expansion of the heart, ECG abnormal, heart failure or ischemic heart disease, such as the performance of some mental disorder or confusion, such as awareness.
严重贫血时可出现心脏扩大、心电图异常，甚至心力衰竭等贫血性心脏病的表现，有的还出现精神失常或意识不清等。
Severe anemia can occur when the expansion of the heart, ECG abnormal, heart failure or ischemic heart disease, such as the performance of some mental disorder or confusion, such as awareness.
应用推荐