每前进一步都可能遇到意想不到的困难。
Every step forward requires testing the ground ahead for shifting sands.
在他们进行实验的过程中,出现了意想不到的困难。
Unexpected difficulties arose in the course of their experiment.
在他们进行实验的过程中,出现了意想不到的困难。
In the course of their experiments, we have unexpected difficulties.
除非经历严重的和意想不到的困难,杨格计划就不会得到通过。
The adoption of the Young Plan was not achieved without serious and unexpected difficulties.
他们发现有足够的食物留下来过冬。新教徒们战胜了意想不到的困难。
They found that they had enough food to put away for the winter, the Pilgrims had beaten the odds.
我们为这个项目作了详细的计划,但是各种各样意想不到的困难出现了。
We had a perfectly detailed plan for the project, but then all sorts of problems began cropping up.
韩国的离婚现象显示了在为新人准备彩礼过程中可能会碰到意想不到的困难。
The divorce showed how choosing the right wedding gifts for the new in-laws is fraught with pitfalls in South Korea.
尽管后来的他遇到了许多意想不到的困难,但他依旧凭借自己的努力过着自由、轻松、愉快、舒适的生活!
Although later he met many unexpected difficulties, but he still rely on his own tried to freedom, relaxed, happy and comfortable life!
然而我们知道,困难可能会带来意想不到的好处。
你要认识到,每一对恋人都可能遇到意想不到的问题或困难,他或者她可以在任何时间、任何地方说谎,因为说到底那是他们的选择。
Be aware that pitfalls await for any couple, and that he/she can cheat at any point in time and space because, really at the end of the day, its their choice.
在工作中,各种各样的困难意想不到地出现了。
困难总是在你最意想不到的时候突然出现。
困难总是在你最意想不到的时候突然出现。
应用推荐