有一天,意想不到的事情发生了。
就在那时,意想不到的事情发生了!
但是意想不到的事情发生了。
意想不到的事情发生了。
只是有时候一些意想不到的事情发生了。
接着,有那么一天意想不到的事情发生了。
人质和劫持者被围困,然后意想不到的事情发生了。
Hostages and hostage takers trapped by seige, and some surprising things unfold.
但随着一星期变成了一整月,令人意想不到的事情发生了。
But then, as the weeks turned into months, something unexpected began to happen.
更意想不到的事情发生了,我确定想重新和利萨走到一起。
And something even more unexpected happened. I decided I wanted to get back together with Lisa.
就在仓里满点击那扇门的时候,意想不到的事情发生了!
Just at the moment when Cang li Man's clicking the door, something happens.
可是,就在她拖动盒子的时候,意想不到的事情发生了。
这是一个很好的旅行一开始一半但意想不到的事情发生了。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
然而当他们还在哀叹自己的悲惨境遇时,意想不到的事情发生了。
But as they were bewailing their misery to each other this strange thing happened.
可是,就在这段共同甜蜜的日子里,一件意想不到的事情发生了。
However, in this paragraph of common sweet days, something unexpected happened.
第二天早晨,当马普安去上厕所时,意想不到的事情发生了——病情好转了。
The next morning, something very unexpected happened when Andy went to the toilet — an improvement.
我刚离开路易斯安那州立大学的校园就直奔i - 10州际公路,然后意想不到的事情发生了。
I had just left LSU's campus, and I was headed to interstate I-10, then the unthinkable happened.
两人词不达意地说着话儿,意想不到的事情发生了:卡门·艾尔茜拉竟迷上了约瑟夫·格林第戈尔。
Between the miscommunications, though, something unexpected happened: Carmen Elcira fell for Joseph Grindigger.
当她刚说完这话时,意想不到的事情发生了,参孙突然挣开了所有的绳子并且摆平了了外面埋伏的士兵们。
I couldn't believe my eyes when I saw Samson break all the ropes and he went and took down a few of the soldiers.
他们谁都没有想到楼会塌,都在现场拍摄采访,可是突然间,令人意想不到的事情发生了,他们亲眼看到大楼象巧克力一样融化了。
When he went to the twin towers, which were on fire, he and a reporter from China Central Television didn't expect they would collapse. But suddenly, they crumbled to the ground.
例如,一列火车把一颗明亮的星星误认为白光,然后发生了意想不到的事情。
For example, one train mistook a bright star for a white light and something unexpected happened.
在去ethyl公司的飞机上,我和伊利诺斯州大学同学一班机,发生了一件意想不到的事情。
On the airplane for my Ethyl interview, I was traveling with one of my associates from the University of Illinois when something odd happened.
但是在2006年1月6日,事情发生了意想不到的转变——TimWestergren和他的朋友们决定将遗传学的概念应用到音乐上。
But on January 6, 2000 things took an unexpected turn - Tim Westergren and his friends decided to apply the concepts of genetics to music.
这是一个好的开始,但此行意想不到的事情就发生了一半。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
这是一个好的开始,但此行意想不到的事情就发生了一半。
It was a good trip at the beginning but something unexpected happened on the half way.
应用推荐