我大概未把自己的意思表达清楚。
短信往往只用几个字就能将意思表达清楚。
你能用英语把你的意思表达明白吗？
你把我的意思表达得相当准确。
他没有把他自己的意思表达清楚。
他太激动了，没有把他的意思表达清楚。
He was too full of emotion to put across his ideas properly.
你应该把意思表达清楚。
可以用简单的语句把意思表达得精确有效。
Ideas can be expressed (by us) accurately and effectively using simple sentences.
如果诗歌的意思表达不明确，那么它就称不上是首好诗。
If the meaning is not clear in the poem, we judge the poem a failure.
学会把意思表达清楚是受教育的一个重要方面。
Learning to express oneself well is an important part of education.
我承认我思路不够清晰，没把自己的意思表达明白。
I admit that I didn't thought it through and express it clearly.
民事权利能力平等实质上是人们意思表达资格的平等。
In essence, the equality is that a person is qualified to express himself equally.
法律规则有自身的意思表达逻辑，它不同于法律规定的形式表现逻辑。
A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.
翻译的时候一定要联系上下文，你的缺点就是喜欢断章取义，而且常常意思表达不清楚。
We should translate it with a context. It is your weakness that you always quote words out of context. So that you can't make yourself clear often.
我经常有些想法，想把它们写下来，但我却不能把我的意思表达清楚。我该如何提高写作呢。
I often have some ideas and want to write them down. But I cannot express my meaning well. How can I improve my writing?
我经常有些想法，想把它们写下来，但我却不能把我的意思表达清楚。我该如何提高写作呢？
I often have some ideas and want to write them down. But I cannot express my meaning well. How can I improve my writing?
关于日本首相菅直人：他把自己的意思表达得很清楚，但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。
On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.
本文介绍了英语中被动语态的使用对句子中心意思表达的影响、特殊动词如何引出被动语态等方面内容。
In this article, it is introduced the influence of using passive voice to sentence expression of core meaning and how it is realized in particular verb types.
其实也不用去猜了，亨利克先生那几句课堂训词已经把他的意思表达得很清楚：尊重他人的权利，就是尊重你自己！
Actually, I don't think there was any need to guess. Mr. Henrich's meaning was clearly "Respect others if you want to be respected."
它不是真的结尾，不是韵脚，因此它不像大部分英雄双韵体中的韵脚词一样，标志着一个意思表达的完结。
It's a provisional ending. It's not a rhyme word, and so it doesn't constitute the end of a unit of sense as a rhyme word would in most heroic couplets.
同样，记住别人收到你的讯息不能听到你的声音语调，或者看见你的脸部表情，所以确定你的意思表达清楚。
Also, remember that the person who receives your message cannot hear the tone of your voice, or see the expression on your face, so make sure your meaning is clear.
你不一定要是一个伟大的作家才能成为一个成功的博主。但是，一个成功的博主必须要能把自己的意思表达清楚。
You do not have to be a great writer to have a successful blog but you do need to be good at getting your ideas across in an understandable manner.
他的哑剧表演非常有效地把Ente的意思表达了出来，与此同时，这种身体语言带来了神奇的打破坚冰般的效果，就餐气氛活跃多了。
His pantomime conveyed the meaning of Ente very effectively, but at the same time it had a magical ice-breaking effect and made the eating environment much livelier.
为把这些意思表达清楚，我要集中说明这些问题的每一个方面，如何提供一些有说服力的理由，促使传统医学及其行医者作得更好。
In doing so I will focus on how each of these contexts provides some compelling reasons to make better use of traditional medicine and its practitioners.
一项调查显示，英国青少年大多喜爱用yeah，no和but这几个单词，在能把自己的意思表达清楚前提下，诸如此类的3个单词占了日常对话的1/3。
One poll revealed that while children had the vocabulary to be articulate, the words "yeah", "no" and "but" accounted for about 1/3 of all the words they used.
我找不到贴切的词来表达我的意思。
怀特先生在谈话结束时表达的是什么意思？
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。
"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.
应用推荐