意志与观念的平淡结合会导致极权主义；完美的世外桃源将降低人类的天赋到休眠状态。
A bland union of wills and ideas led to totalitarianism; a perfect Arcadia would reduce human talents to a dormant state.
他相信论证中没有什么新东西，并且满足于这样的观念：自由意志仅仅有效地存在，而非理论上存在。
He believes the argument implies nothing new, and he's content with the notion that free will exists only effectively (not theoretically).
但令人意外的是，最近一套新剧集不仅挑战有关节食减肥和意志力量的传统观念，还更精确地描述了新兴的减肥科学。
But, surprisingly, it has taken a new dramatic series to challenge conventional notions about dieting and willpower, and to more accurately depict the emerging science of weight loss.
本部分首先分析了基督教原罪理论的基本特征，指出原罪论包含了基督教神学思想史上的三个方面的重要内容，即：自由意志说、罪与恶的观念、救赎论。
It analyses the basic characteristics of the including three aspects i. e. the theory of free will, the notion on sin and evil and theory of salvation and ransom.
艺术毕竟不是一般的消费商品，是体现了社会性、观念性、自由意志和创造能力的特殊对象。
After all, art is not just an ordinary consuming product. It is rather a special object that embodies social engagement and conceptual character, free will and creativity.
在这种情况下，原本意志脆弱、道德观念微薄的青少年就容易误入歧途。
In such cases, the young people with original vulnerable will and moral values can easily be misled modest.
从主体看，要具备勇于创新的观念、完善的文化准备、强烈的兴趣和顽强的意志力。
As for subject, one must be cultured and brave new ideas with great interest and a strong will.
尼采认为，对因果关系的信念实际上连通着对主体、意志等观念存在的信仰。
He argues that the causality belief interacts with the conviction of the notion of subject and will.
人类思维主要由知识、观念、方法、智力、情感、意志、语言、习惯等八大要素组成。
Human thinking mainly consists of such elements as knowledge, ideology, methodology, intelligence, emotion, willpower, language and habits.
监狱警察的品德状况调查表明：监狱警察的道德意志、道德情感、道德行为处于优秀水平，道德观念处于良好程度。
The status quo of morality of prison police indicates that prison police have high moral fiber, moral feeling, moral behavior and good moral consciousness.
另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的“解脱”与“游戏”的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。
Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .
另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的“解脱”与“游戏”的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。
Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .
应用推荐