国际法是国际社会共同意志的体现,也对各国的行为有着重要的规范性作用。
International law reflects the common will of the international community and regulates the behavior of countries.
在前人研究的基础上,运用问卷调查法、词汇选择法对大学生信仰的认知、情感和意志因素进行了实证研究。
Based on the study of others, the cognition, emotion and will of college students 'belief is studied by positive analysis in the form of survey and lexical choice.
国家意志是国际法强制执行的根据。
法是国家意志的体现,并以国家强制力保证其实施。
Secondly, law, as the will of a state, is guaranteed by the enforcement of the state power .
法是体现国家意志的并以国家强制力作为保障手段的用以调整利益关系的社会规范。
Safeguarded by the state power, law is a kind of social norm which reflects the state will and adjusts the benefit relationships.
选举权必须普及而平等,并应以无记名投票法行之,以保证选民意志之自由表现。
Such elections shall be run by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot, guaranteeing the free expression of the will of the electors.
在自然法理论中,自由意志被理性所取代,人依赖理性就可以制定出符合神法和自然法的世俗法。
In the theories of natural law, the free will is replaced by rationality, upon which man could constitute the secular law in accord with the law of God and natural law.
国际法的效力根据在于所谓各国意志之间的协议,即“协调意志”说。
The basis of international law lies in the so-called agreement between every countrys will, namely the theory of "coordinated will".
这些法的规则及其制度确保了社会处于一种有序的状态,在有规范与约束的条件下,人的意志与行为便获得自由。
The method and system of rules to ensure orderly society in a state of some regulation and restraint conditions, the human will and behavior will be free.
该原则是指在合同法律适用上,应依照当事人的自由意志来共同协商确定准据法的规则。
The principle of autonomy of will means that we should comply with free will of parties on deciding rule of applicable law by common negotiation in the applicable law of contract.
法体现的是国家意志并以国家强制力作为保障,这进一步划清了法与其他社会规范的本质区别。
Law is embodied in the state will and safeguarded by the state power, which further draw a clear dis...
法体现的是国家意志并以国家强制力作为保障,这进一步划清了法与其他社会规范的本质区别。
Law is embodied in the state will and safeguarded by the state power, which further draw a clear dis...
应用推荐