3月，索菲亚与意大利艺术家安德里亚·博纳塞托共同创作的一幅数字艺术品以688888美元的价格售出。
In March, a digital artwork Sophia created with an Italian artist, Andrea Bonaceto, was sold for $688,888.
现在我开始喜欢现代艺术，尤其是那些意大利艺术家雕刻的雕塑。
Now I've come to like modern art, particularly those sculptures carved by Italian artists.
20世纪60年代，意大利艺术家皮耶罗·吉拉迪开始创作数百件色彩鲜艳的泡沫作品。
In the 1960s, the Italian artist Piero Gilardi began to create hundreds of bright, colorful foam pieces.
意大利艺术家波拉将它们变成了一种更加凶险的东西——令人毛骨悚然的死亡象征，其中包括一把 AK-47突击步枪和一些人类遗骸。
Italian artist Bolla has transformed them into something a bit more sinister—macabre tokens of death that include an AK-47 assault rifle and human remains.
纽兰·阿切尔以懂得意大利艺术而自豪。
Newland Archer prided himself on his knowledge of Italian art.
纽兰·阿切尔一向自命对意大利艺术很了解。
Newland Archer always prides himself on his knowledge of Italian art.
这整个部分的标题改为“现代意大利艺术简史”或许更恰如其分。
The entire section could be retitled “A Brief History of Modern Italian Art”.
警方说，毕加索把"小吉他"送给了朋友——意大利艺术家帕里斯。
Police said Picasso had given the toy to his friend, the Italian artist Giuseppe Parisi.
意大利艺术具有浓缩的完美和超乎绝伦的感官享受，让人如醉如痴，觉得不可思议。
The beauty of Italian art has a concentrated perfection and transcendent sensuality that is incredibly addictive.
书的作者是意大利艺术家路易吉·塞拉菲尼，该书被认为是另一个世界的百科全书。
Created by Italian artist Luigi Serafini, the book is supposed to be an encyclopedia of another world.
但你可曾觉得奇怪，为什么有这样的意大利艺术，文化和知识在14世纪开始的爆炸？
But have you ever wondered why there was such an artistic, cultural and intellectual explosion in Italy at the start of the 14th century?
从列奥纳多·达·芬奇的壁画到罗伯托·罗西里尼的电影，意大利艺术对现代世界产生了巨大的影响。
From the frescoes of Leonardo da Vinci to the films of Roberto Rossellini, Italian art has shaped our present world.
奇异的动物手绘艺术作品，由天才意大利艺术家Guido Daniele创作，惟妙惟肖，令人叫绝。
Incredible hand painting art created by talented Italian artist Guido Daniele.
意大利艺术家FrancoRecchia对科技世界作了深入研究，他擅长混合材料型雕塑，尤其关注都市风景及相关主题。
Italian artist Franco Recchia delves into the world of technology and the man made form in his mixed-media sculptures that focus on the urban landscape and related themes.
但是意大利艺术家、47岁的尼古拉 波拉将施华洛世奇水晶制成了一组凶险之物——AK47攻击步枪以及人类遗骸等恐怖、死亡的象征。
But Italian artist Nicola Bolla, 47, has transformed them into something a bit more sinister - macabre tokens of death that include an AK47 assault rifle and human remains.
这场展览由住在意大利的英国作家蒂姆·帕克斯和意大利艺术史学家卢德维卡·塞布雷贡迪共同主办，综观了15世纪金融家们对意大利艺术和文化的影响。
This show, curated by Tim Parks, a British writer based in Italy, and Ludovica Sebregondi, an Italian art historian, considers the influence of 15th-century financiers on Italian art and culture.
于是，大陆游学的想法就此诞生了，在接下来的300年里，游学旅行将英国人、德国人、斯堪的纳维亚人，还有美国人带到了法国和意大利，让他们接触到了那里的艺术和文化。
Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.
该协议突显了意大利作为艺术和文化的优秀管理者的全球声誉。
The accord underlined Italy's global reputation as a good steward of art and culture.
大股东博洛尼亚·菲尔经营着意大利领先的艺术博览会。
The majority shareholder, Bologna Fiere, runs the leading art fair in Italy.
在意大利最伟大的伊特鲁里亚艺术的经典之一收藏在瓜尔纳奇博物馆。
One of the most significant collections of Etruscan art in Italy is housed at the Museo Guarnacci.
我有位朋友，他是意大利一个具有非凡艺术敏感的制片商。
I have a friend who's an Italian filmmaker of great artistic sensibility.
意大利一群专攻艺术之谜的研究者们于本周三表示他们已经发现了达芬奇的模特蒙娜丽莎有争议性的身份——蒙娜丽莎是个男人。
Italian researchers who specialize in resolving art mysteries said Wednesday they have discovered the disputed identity of the model for Leonardo da Vinci's Mona Lisa — and claimed he was a man.
马雷的影响力还波及到更广泛的艺术世界，最引人注目的是对20世纪初意大利未来主义作品的影响。
Marey's influence also leaked into the wider art world, most notably in the works of the Italian Futurists in the early 20th century.
仅意大利一国，除了和盖蒂博物馆有纠纷外，还和纽约大都会艺术博物馆、波士顿美术博物馆有纠葛。
Italy alone has had disputes with not only the Getty Museum, but also the Metropolitan Museum of Art in New York, and the Museum of Fine Arts in Boston.
阿斯马拉在三十年代成为艺术装饰风格的实验室，可能是因为那些设计在意大利本土太出位了。
Asmara became an Art Deco laboratory during the 1930s for designs that seemed, well, just too out there for mainland Italy.
这项技术被用在14世纪艺术家乔托·迪·邦多纳的作品上，评论家认为此君是意大利文艺复兴的奠基者之一。
The technique was used on works by the 14th century artist Giotto di Bondone, considered by critics to be one of the founders of the Italian Renaissance.
意大利文艺复兴时期的艺术家试着去忽视冬季，事实上，当勃鲁盖尔开始表现雪，冰以及厚实的衣物的时候，这成为了一种背叛与断言欧洲北部人身份的行为。
Italian Renaissance artists tried to ignore winter.In fact, when Bruegel dwelt on snow, ice and heavy clothes, it was an act of rebellion and an assertion of north European identity.
意大利文艺复兴时期的艺术家试着去忽视冬季，事实上，当勃鲁盖尔开始表现雪，冰以及厚实的衣物的时候，这成为了一种背叛与断言欧洲北部人身份的行为。
Italian Renaissance artists tried to ignore winter.In fact, when Bruegel dwelt on snow, ice and heavy clothes, it was an act of rebellion and an assertion of north European identity.
应用推荐