本周二，MotoGP官方进行第一天测试赛，意大利摩托车手罗西于正午后即开始测试。
The Italian rider took to the Valencia track shortly after midday on Tuesday on day one of the Official MotoGP Test. See the first images in a free video here!
“罗西在世界摩托竞技领域内是公认典范，我们公司的产品代表着“意大利制造”产品的行业标准，二者可以说是珠联璧合。
He is a paragon of excellence in the world of motorcycling, coherent with our Italian company which is a standard bearer for ‘made in Italy’ excellence.
摩托车手们在车流中穿梭蛇行，意大利人在逆向车道上向你冲过来时不会眨一下眼睛。
Italians don't blink when they're coming straight at you on the wrong side of the road.
意大利调查人员怀疑昨晚一辆拉着雪橇的雪地摩托由于超速撞上了滑雪坡道。
Italian investigators suspected excessive speed may have caused a snowmobile pulling a sled to crash on a ski slope last night.
在意大利基地遭袭的同时，在繁忙的市交叉路口，一枚隐藏在摩托车里的炸弹发生了爆炸，努尔·可汗·内科扎，一名省警察发言人如是说到。
About the same time the Italian base was hit, a bomb apparently concealed in a motorcycle went off at a busy city intersection, said Noor Khan Nekzad, a Herat provincial police spokesman.
而后他在意大利的摩托车机修厂做技工。
后来主要在欧洲出现了一种脚踏、轻型、低速的电动自行车，另有一种更牢固的意大利制摩托车由于经济实惠而受到欢迎。
The moped, a light, low-speed motor bicycle that can also be pedaled, was developed mainly in Europe, and the sturdier Italian-made motor scooter also became popular for its economy.
FOX600摩托车是山东省摩托车制造总厂引进意大利卡吉瓦(CAGIVA)公司的新产品，是我国警用大排量摩托车技改项目之一。
FOX600, a new motorcycle introduced by Shandong motorcycle Manufacturing Plant from CAGIVA Company Italy is intended for police use.
此外，宗申动力与意大利比亚乔合作的500cc和1000cc的大排量摩托车发动机将在明年和后年全面投产。
In addition, the power and the Italian Piaggio Zongshen 500cc and 1000cc cooperation of a large displacement motorcycle engines will be fully operational next year and the year after.
2日，5名少年在意大利那不勒斯郊区遭到4名戴头盔的摩托车枪手袭击受伤。受袭地点是黑手党组织的盘踞地。
4 gunmen wearing helmets on motorcycles shot and wounded 5 teenagers at a recreational center in a suburb of Naples, home to a mafia clan, police said on November 2.
2日，5名少年在意大利那不勒斯郊区遭到4名戴头盔的摩托车枪手袭击受伤。受袭地点是黑手党组织的盘踞地。
4 gunmen wearing helmets on motorcycles shot and wounded 5 teenagers at a recreational center in a suburb of Naples, home to a mafia clan, police said on November 2.
应用推荐