我们有意大利和法国的。
他们很接近意大利和法国边境。
我们穿越了意大利和法国之间的边界。
西班牙，意大利和法国是最受该计划影响。
我们有意大利和法国的。
六国赛中，意大利和法国一战的胜者将夺得加里波第杯。
The Giuseppe Garibaldi trophy is awarded to the winner of the Six Nations match between Italy and France.
意大利和法国签署一项协议，意图为复兴意大利核能创造条件。
Italy and France signed a deal that is meant to pave the way for a revival of nuclear power in Italy.
经文歌之外，是在意大利和法国音乐影响下的康塔塔。
Out of the motet, under the influence of Italian and French instrumental music, came the cantata.
象意大利和法国这些国家已经强烈感受到保护注意者压力。
There already strong protectionist pressures in countries such as Italy and France.
1980年，法国、意大利和法国位居欧洲“酗酒国”前三甲。
In 1980 France, Italy and Spain were the booziest nations in Europe.
意大利菜还是法国菜？我知道几家非常好的意大利和法国餐馆。
Italian or French? I know some good Italian and French restaurants.
荷兰园林有意大利和法国园林的特征，但不是台地园，且雕塑较少。
Dutch garden had characteristic of Italy and France, but it is not terrace garden and has less statue.
我们盼望我们的女儿能阅历的文化和风气习惯的意大利和法国独自呆着。
We hope our daughter can experience the culture and custom of Italy and France by herself.
乌斯季诺夫曾称自己还拥有瑞士、埃塞俄比亚、意大利和法国血统——惟独没有英国的。
Ustinov claimed also to have Swiss, Ethiopian, Italian and French blood everything except English.
没有，在德国的时候公司没有安排专门供模特住宿的房子，但意大利和法国有。
No, I worked in Germany for a while and they don't really have model houses set up there like they do in Italy and France.
数字并不是问题：墨西哥每十万人366名警察这个比例，已经超过了美国、英国、意大利和法国。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100,000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题：墨西哥每十万人366名警察这个比例，已经超过了美国、英国、意大利和法国。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100, 000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
与之相比，三分之二的意大利和法国毕业生、以及93[%]的委内瑞拉毕业生选择前往海外工作。
This compares with two-thirds of Italian and French graduates who moved overseas and 93 per cent of Venezuelans.
他说：“翻译软件中出现了类似‘我想去国外旅行’这样的词句。”该游客原本计划造访意大利和法国。
"It came up with phrases like 'I want to go on a trip abroad'," he said. It emerged that the tourist had plans to visit Italy and France.
意大利和法国统计部门公布，意大利3月工业产值较上年同期下滑了24%，法国工业产值下降了16%。
Italian industrial output fell 24% in March from a year earlier, while French industrial production fell 16%, their national statistics offices reported.
上周五公布的一项调查显示，在欧洲各国的游客中，英国游客穿着最差，其次是德国游客，意大利和法国游客穿着最得体。
British people are the worst-dressed holidaymakers in Europe followed by Germans, while the Italians and French are the smartest, according to a survey released on Friday.
拉维基亚说，像意大利和法国这些国家——在过去20年里肥胖率一直保持稳定——表明体重在人口基数中能够控制在一定水平内。
La Vecchia said countries like Italy and France - where obesity rates have been stable for the past two decades - show that weight can be controlled at a population level.
拉维基亚说，像意大利和法国这些国家——在过去20年里肥胖率一直保持稳定——表明体重在人口基数中能够控制在一定水平内。
La Vecchia said countries like Italy and France - where obesity rates have been stable for the past two decades - show that weight can be controlled at a population level.
应用推荐