匈牙利队打败了意大利冠军队，取得了意料之外的胜利。
The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.
意大利冠军已经对法国二重唱产生了长期兴趣并且很想把他们带回到都灵。
The Italian champions have held a long-term interest in the French duo and are keen to bring them to Turin.
星期天，潘塔尼获得第85届环法自行车赛冠军，他成为33年来第一个意大利冠军。
Pantani won the 85th Tour DE France on Sunday to become its first Italian champion in 33 years.
加纳队长斯蒂芬。阿皮亚向英国BBCSport透露他将离开意大利冠军尤文图斯并且想去英超踢球。
Ghana captain Stephen Appiah has told BBC Sport that he is set to leave Italian champions Juventus and wants a move to the English Premiership.
自从前切尔西主帅穆里尼奥来到圣西罗球场以来，外界普遍猜测这只意大利冠军球队有意购买切尔西中场球员。
Since the arrival of former Chelsea coach Jose Mourinho at the San Siro rumours have been rife that the Italian champions were set to make a bid for the Blues midfielder.
谈到下个赛季时，巴西新星清楚的表明了自己的看法：“我们是意大利冠军，因此也是其他想夺冠的球队的靶子。”
'as regards next season, the young Brazilian star is clear:' We are Italian champions and therefore the team to beat to win the title.
但是皮雷斯的经纪人斯蒂·芬克·比斯透露，得知球员想要离开北伦敦之后，意大利冠军尤文图斯是唯一一个有接触的俱乐部。
But Pires' representative Stephane Courbis has revealed Italian champions Juventus are the sole club to make contact after outlining how much the player wants to quit North London.
目前意大利冠军里卡尔多拉比蒂已经转会到驱动操作系统引擎在2012花了两年成功的赛季的意大利公司皮科-赢得了他的2011个全国冠军，他们。
Current Italian Champion Riccardo Rabitti has made the move to drive OS engines in 2012 having spent two successful seasons with Italian firm Picco - winning his 2011 National Championship with them.
而且日本队仅在2009年赢得过一届冠军，反之意大利自2005年以来已两度折桂。
And the Japanese have only won the championship once, in 2009, whereas the Italians have won twice since 2005.
然后德国和意大利也代表欧洲取得了冠军。
But then Germany and Italy have represented Europe nearly as well.
你离开意大利后又去了法国，在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥，并在那里夺得了法甲冠军。
From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship.
兹拉坦·伊布·拉希莫维奇认为，AC米兰是意大利最好的球队，球队没有理由不去赢得本赛季的意甲冠军。
Zlatan Ibrahimovic has stated that AC Milan are the best team in Italy and that there's no excuse if they fail to win Serie a this season.
26岁的安贞焕在点球大战前三分钟头球攻门打入一粒金球，结束了这场比赛。否则东道主韩国队将在点球大战中与三届世界冠军意大利一绝胜负。
Ahn, 26, nodded home a golden goal winner just three minutes before penalty kicks would have been needed to separate the co-hosts from three-time World champions Italy.
在国家队，2006年世界杯他表现出色，2008年欧洲杯，在与意大利的点球大战中他完胜布冯，帮助球队赢得了最后的冠军。
For his country he was excellent in the 2006 World Cup and a key part of the Euro 2008-winning team and not only in the penalty shoot-out victory over Buffon's Italy.
小组赛签位对卫冕冠军意大利来说，简直轻松得不能再轻松。
Italy, the defending champions, could not have asked for a much easier ride after the draw for the group stages were made.
7月31日，第21届国家胖美人大赛在意大利举行，冠军获得者是位170公斤重的胖女子。
On July 31, the 21st Miss Chubby was held in Italy and won by 170-kilogram beauty queen.
至于她本人参与冠军争夺赛，等2013年意大利托里诺举办世界精英赛时，她会再次参加。
As for her own involvement in champion-level sports, Kazim plans to compete again in the World Masters games again when they are held in Torino, Italy, in 2013.
汽车保险业作为一种商业模式，给意大利的驾驶者保险接近赌英国可以夺得世界杯冠军一样困难。
AS a business model, insuring Italian drivers is right up there with betting on English World Cup victories.
先前有七个国家曾夺得冠军-巴西、意大利、德国、阿根廷、乌拉圭、法国和英格兰。
The previous 18 World Cups have been won by just seven nations - Brazil, Italy, Germany, Argentina, Uruguay, France and England.
1991年，在他18岁的时候，作为洛桑和巴黎国际芭蕾舞比赛的冠军，他来到意大利的钓鱼村Positano赢取另一项锦标。
In 1991, when he was 18 and the winner of both the Lausanne and Paris international ballet competitions, he travelled to the Italian fishing village of Positano to collect yet another prize.
这位以打破自己保持世界纪录的意大利选手在周六获得400冠军，比赛中她以1分52秒67打破了她自己在三月创造的1分54秒47的世界纪录。
The Italian, who smashed her own world record to win Sunday's 400m final, cruised to 1:53.67 to better her 1:54.47.
北京时间23日凌晨，本赛季欧洲冠军杯决赛在马德里伯纳乌球场打响，凭借阿根廷前锋迭戈·米利托的2粒进球，国际米兰2比0击败拜仁慕尼黑，在阔别欧洲冠军45年后第3次举起奖杯，并成为首支加冕"三冠王"的意大利球队。
Diego Milito scored twice as Inter Milan beat Bayern Munich 2-0 in the Champions League final early Sunday(Beijing Time) to end a 45-year wait for its 3rd title.
优势：赢得过西班牙和意大利联赛冠军，而且能确保韦恩·鲁尼继续呆在老特拉福德。
For: Won titles in Spain and Italy and would ensure Wayne Rooney stays at Old Trafford.
到70年代中期，AC米兰队成了意大利最成功的球队，一共赢得一个优胜者杯冠军，一次打入了优胜者杯决赛，三个意大利杯冠军。
Until the mid 70's AC Milan became the most successful Italian team, winning a Cup Winners Cup, being finalists in another Cup Winners Cup and winning three Italian Cups.
2000年，意大利加入这项赛事，五国赛扩军为六国赛。这样苏格兰队就成为最后一个五国赛冠军。
In 2000 the tournament was expanded to include Italy, making Scotland the last side to win a Five Nations championship.
巴拉圭寄希望于抓住意大利人那奢华的燕尾服，如果在预选赛中的表现能够恰如其分地反映他们的能力，那么他们应与卫冕冠军携手出线，跻身第二轮。
Paraguay will hope to hang on to Italy's luxurious coat tails and if their performance in qualifying is any measure of their ability then they should join the holders in round two.
而人口差不多相当的意大利，获得四次世界杯冠军和好几次亚军。
Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more.
而人口差不多相当的意大利，获得四次世界杯冠军和好几次亚军。
Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more.
应用推荐