这是我们的产品，意大利手工皮具，目前正处于促销阶段。
This is our product, made from leathers of Italian and we have it on sale.
为保证质量，他们的产品是在意大利生产的，并且加入像塑料、丝、羊毛不同材料，使得他们看起有一种独特的视觉。
Their products are exclusively produced in Italy as quality matters and incorporate many layers of different materials like plastic, silk and wool giving to them a unique sense.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
欧元的升值将会打击到这些公司，在欧元区，特别是意大利或法国以及那些热衷于手工制造他们产品的公司所在的国家。
The strength of the euro will hurt the top firms, which are disproportionately Italian or French and often lovingly hand-craft their products within the euro area.
业界又幻想，意大利的产品应该以质，而不是以量取胜。
And so, its business class dreamed, Italy would sell quality, not quantity.
下个星期，产品会送达美国、加拿大、意大利、丹麦、苏格兰和英国的买家。
They will be shipped out to buyers in the United States, Canada, Italy, Denmark, Scotland and England next week.
意大利消费者比其他任何国家，特别是北欧，都更期待高质量且独一无二的产品。
The basic Italian consumer is probably unique in expecting a higher quality than in other countries, particularly in Northern Europe.
它在全世界因卓越的皮革产品和意大利风格而闻名。
It is renowned all over the world for its excellent leather goods and Italian fashion style.
这也同样可能伤害意大利出口商，因为它们的产品是直接和亚洲消费品竞争的。
It could also hurt Italian exporters, whose products compete directly with Asian consumer goods.
“罗西在世界摩托竞技领域内是公认典范，我们公司的产品代表着“意大利制造”产品的行业标准，二者可以说是珠联璧合。
He is a paragon of excellence in the world of motorcycling, coherent with our Italian company which is a standard bearer for ‘made in Italy’ excellence.
恐慌情绪正在欧洲市场中迅速蔓延，波及所有与意大利相关的产品。
There's a panic of sorts sweeping through European trading desks concerning all things Italian.
特别是意大利或法国以及那些热衷于手工制造他们产品的公司所在的国家
which are disproportionately Italian or French and often lovingly hand-craft their products within the euro area
尽管普拉达品牌有98%的产品是意大利制造，但大约有一半的Miu Miu手包在土耳其和罗马尼亚制造，70%的LineaRossa运动鞋在越南制造。
While the Prada brand is 98 percent made in Italy, about half of Miu Miu handbags are made in Turkey and Romania, and 70 percent of the sporty Linea Rossa shoes are produced in Vietnam.
但是他们中的大多数都害怕失去对产品的控制，一些专业技能在意大利会失传。
But most fear a loss of control over the product and the demise of critical skills in Italy.
这将大大提高粮食的价格，不仅包括那些直接从粮食产出的产品，例如面包、意大利面和谷类早餐，而且还包括肉、蛋、奶等价格，这些产品都需要大量的谷物才能生产出来。
This would raise the prices not only of products made directly from grain, such as bread, pasta and breakfast cereals, but also of meat, milk and eggs, which take large quantities of grain to produce.
在本例中，在添加产品时，将提供英语、法语、德语和意大利语的产品名。
In this example, an English, French, German, and Italian version of the name is provided when adding the product.
实际上，欧元人为地使德国产品在国际市场上特别廉价，同时使意大利、葡萄牙和希腊等脆弱经济体的产品过于昂贵。
In effect, the euro made German products artificially cheap on world market, and rendered those of weaker economies such as Italy, Portugal and Greece excessively expensive.
意大利的另一个生存策略是在时尚类产品上找到了利基市场。
Another part of Italy's survival strategy is to seek out niches in which to sell fashion items.
这些关税是在西班牙和意大利等鞋类生产国游说之后，从2006年起开始征收的，理由是进口产品的售价低于出口国家本土市场上的价格。
The duties, imposed for two years on imports sold below the price in the exporting country's home market, began in 2006 after lobbying by producer countries such as Spain and Italy.
相比之下，销售速度最快的是像意大利干酪和希腊羊乳酪等产品，其销售量上升了10%。
The fastest-growing sales, by contrast, were in the category covering Italian mozzarella and Greek feta, which jumped by 10% (although overall volumes remain small).
这里面是包括将在下半年在意大利的经营项目生产的产品。
That includes production at its venture in Italy which will likely start in the second half of next year, he said.
1989年，意大利推出“慢速食品”以抵制食品的全球化和标准化，尤其是速食产品的盛行。
Back in 1989, slow food was created in Italy as a reaction to the increasing globalization and standardization of food, especially fast food (hence its name).
最新的消息是雀巢也将一些意大利、西班牙和法国的产品下架。
The latest news is that Nestle is pulling some of its product in Italy, Spain and France.
产品主要销往美国、加拿大、德国、澳大利亚、西班牙、比利时、意大利、中东、日本等国。
Products are mainly exported to America, Canada, Germany, Australia, Spain, Belgium, Italy, Middle East, Japan and other countries.
选择含全谷物的产品(如面包和意大利面)而不是那些含白面粉产品。
Choose products (like breads and pasta) with whole grains over those with white flour.
选择含全谷物的产品(如面包和意大利面)而不是那些含白面粉产品。
Choose products (like breads and pasta) with whole grains over those with white flour.
应用推荐