在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
自动阻尼可防止牙齿受到意外损坏。
The automatic damping prevents unintentional damage to the tooth.
对了，联想有意外损坏保险，但苹果没有。
Keep in mind lenovo has accidental warranty, but Apple does not.
但是火车也非常大、复杂，并且在意外损坏时修理费用昂贵。
But trains are also large, complicated, and expensive to repair when they break unexpectedly.
降低的机会的意外损坏，电子元件作为考虑直接读元件本身已不再需要。
Reduces the chances of accidental damage to electronics components as taking a direct reading from the components itself is no longer needed.
如果根据买方的要求延迟装运，货物意外灭失和意外损坏的风险应转移到买方。
Should shipment be delayed at the request of the Buyer, the risk of accidental perishing and of accidental deterioration shall pass to the Buyer.
如果有什么意外发生或者它确实损坏了，这部手机三年无条件保修。
Should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
然而，事实上所有的在线数据都极容易遭受数据损坏、恶意攻击甚至意外删除。
However, the fact remains that any data that is online is susceptible to data corruption, malicious attacks, and even accidental deletion.
如果有什么意外发生，或者它确实损坏了，不要担心，这部手机有一个三年无条件的保修。
And should the unthinkable happen and it does break down, the phone comes with a three-year unconditional guarantee.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
造成损坏是意外的。
第五艘(774号)采用一座俄国制造的AK- 176型单管76毫米炮在2001年服役，但是在2006年6月在一次意外事故中损坏。
The fifth vessel (774) with an Russian-made AK-176 single-barrel 76mm gun was commissioned in 2001 but the vessel was damaged in an accident in June 2006.
优惠后，意外删除，格式或损坏的媒体数码相机存储卡的图像救援，损坏或丢失的数据检索，恢复。
Offers Digital Camera Cards images rescue, damaged or lost data retrieval, recovery after an accidental deletion, a format or corrupt media.
在意外事故中，汽缸没有受到重大损坏。
帮助预防意外和故意损坏或破坏。
Helps prevent accidental and intentional damage or vandalism.
具有输入过压和输出过压保护电路，有效防止意外操作造成功放损坏。
Protective circuits for input overvoltage and output overvoltage effectively protect the power amplifier from damage by accidental operation.
使用这个工具，你可以找回被意外删除，格式化分区或硬盘损坏丢失的信息。
Using this tool you can get back information lost by accidental deletion, partition formatting or HDD damage.
在法律许可范围内，ABC将不对意外或间接损坏承担任何责任。
Shall ABC Be liable for Incidental or Consequential Damages to the Full Extent Such May Be Disclaimed by Law.
综合错误恢复和恢复能力将重新启动损坏或中断的下载，由于失去了连接，网络问题，电脑关机，或意外停电。
Comprehensive error recovery and resume capability will restart broken or interrupted downloads due to lost connections, network problems, computer shutdowns, or unexpected power outages.
造成损坏是意外的。
压烫滚筒及加热槽自动分离保护设计，能在意外断电或停机时，升起滚筒，防止损坏熨毡。
Ironing roller and heating tough automatically separate protective mechanism can lift the roller when the machine is shut off or incident power failure occurs to prevent the ironing felt from damage.
当安定器意外短路时，安定器自动停止工作，避免损坏。
When stabilizer incurs suddenness, standing in short circuit condition, stabilizer stop working automatically, avoid damaging.
事故是造成意外死亡，伤害，职业病，设备或者财产损坏或者损失，或者环境破坏的一系列事件。
An event or series of events resulting in unintentional death, injury, occupational illness, damage to or loss of equipment or property, ordamage to the environment.
如果不遵守这些定位规则，可能会导致代码生成意外的运行时异常或损坏的数据。
Failing to observe these positioning rules may cause code to generate unexpected runtime exceptions or corrupt data.
若盖子或者封条丢失或者损坏请不要使用。意外过量，请立即联系中毒控制中心。
Do not use if imprinted tamper band is broken or missing. In case of accidental overdose, contact a poison control center immediately.
由于现代数据的价值已经远远超过了软硬件的价值，意外的宕机或数据损坏都会给企业带来巨大的经济损失。
Since the value of modern data far exceeds that of hard-ware and software of storage systems, either unexpected downtime or data corruption will bring a huge economic loss to the corporation.
如被保险人在境外旅行期间，其随身行李意外遭受抢劫、盗窃或因意外事故或其他第三方责任损坏或遗失，我们将赔偿该行李的实际价值或修复费用之较低者。
We will pay the Insured Person loss of Baggage due to theft, robbery, accident or third party's liability according the lower between actual value and maintenance fare during oversea travel.
如被保险人在境外旅行期间，其随身行李意外遭受抢劫、盗窃或因意外事故或其他第三方责任损坏或遗失，我们将赔偿该行李的实际价值或修复费用之较低者。
We will pay the Insured Person loss of Baggage due to theft, robbery, accident or third party's liability according the lower between actual value and maintenance fare during oversea travel.
应用推荐