非洲儿童意外伤害总死亡率最高。
Africa has the highest rate overall for unintentional injury deaths.
提供补充医疗和意外伤害商业保险。
Provide additional commercial work-related injury insurance and medical insurance.
乙方可获得工作期间的意外伤害保险。
家庭中每天都有许多常见的意外伤害。
方法前瞻性记录意外伤害发生的病例。
Methods The accident cases in the rehabilitation wards were recorded respectively.
目的了解幼儿园儿童意外伤害发生状况。
Objective To know the situation of unintentional injuries among preschool children in kindergarten.
每天,世界上两千多名儿童死于意外伤害。
Every day, more than two thousand children worldwide die from accidental injury.
出乎意料,清单很短——包括心脏病、癌症和意外伤害。
The list is surprisingly short - including heart disease, cancer and unintentional injury.
的情况下意外伤害是在工作方式没有什么不同。
The case of accident injury at work form is not that different.
有关儿童意外伤害的研究工作还存在一些问题。
There are still some problems in these researches on children's unintentional injuries.
中毒作为意外伤害的一种,是可以预防与控制的。
Poisoning could be prevented and controlled as a kind of unintentional injury.
意外伤害是造成青少年死亡和残疾的一个主要原因。
Unintentional injuries are a leading cause of death and disability among young people.
重点是要加强预防措施和建立意外伤害保险制度。
The key point is to enhance the preventive measures and found insurance system for unexpected injury.
这对于道路安全问题和预防儿童期意外伤害来说也是如此。
The same is true for road safety and the prevention of unintentional childhood injuries.
结论采取切实有效干预措施,减少儿童意外伤害的发生。
Conclusion Effective measures must be taken to reduce the incidence of children accident.
留学生所购买的保险至少包括意外伤害和住院治疗两个险种。
Insurance policies purchased by international students should at least include two types of insurance: accidental injuries and hospitalizations.
目的防止住院患儿意外伤害的发生,为患儿提供安全的护理。
Objective To avoid the accidental injury and offer safe nursing care for hospitalized children.
目的了解中小学生及家长对意外伤害的认知程度和行为差别。
Objiectie To learn the cognitive degree and behavior distinction concerning accident injuries among students and guardians.
排在前列的当属腹泻病、下呼吸道感染、各种意外伤害以及疟疾。
Heading that list are diarrhoea, lower respiratory infections, various forms of unintentional injuries and malaria.
工伤保险与人身保险中的意外伤害保险等险种,不存在重复给付问题。
There is no double payment in the following two insurances: industrial accident insurances and accident damage insurance covered by personal insurance.
这次调查的目的在于分析重庆币九龙坡区意外伤害的外因及分布情况。
This investigation analyses the external causes and epidemiological distribution of accidental injuries in Jiulongpo District of Chongqing.
目的了解精神科医护人员发生意外伤害的情况及被伤害后的心理状况。
Aims: to know well about the case of accidentally -wounded doctors and nurses and their psychological status.
建筑施工企业办理施工人员意外伤害保险,并将保险凭证提供给服务局。
The Construction Unit shall be responsible for the insurance of incidence of the workers and provide the certificate to DSB.
他说,“酒精管制……是减少青少年意外伤害和故意伤害一项重要措施。”
He said: "Alcohol control... is going to be a key element of the reduction of unintentional and intentional injuries in young people."
意外事故:在一系列的事件当中发生的产品意外伤害、毁坏或者功能损失。
ACCIDENT: The occurrence in a sequence of events that usually produces unintended injury, death, or property damage.
前言:目的:为增强人们对小儿意外伤害的预防意识和探索有效防治措施。
Objective: to promote the preventive sense of unintentional child injuries and to explore effective preventive strategies.
目的探讨意外伤害多发儿童的神经生化特征,为筛选事故倾性儿童提供依据。
Object To research neurobiochemical characteristics of accident-prone children so as to provide related bases for screening accident-prone children.
意外伤害可导致死亡或者终生残疾,给个人、家庭和社会带来深重的经济负担。
Injury may lead to death or lifetime disability which brings heavy burden to individuals, families, and society.
意外伤害类型及排位在0 -14岁儿童中主要为交通事故、跌落伤、烧烫伤。
The main type of accidental injure were traffic accidents, fall, burns for the children aged 0-14 years.
意外伤害类型及排位在0 -14岁儿童中主要为交通事故、跌落伤、烧烫伤。
The main type of accidental injure were traffic accidents, fall, burns for the children aged 0-14 years.
应用推荐