我不得不忍受这些不愉快的工作条件。
第二个重要的因素是拥有令人愉快的工作。
The second most important factor was having work that is enjoyable.
的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。
Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.
不愉快的工作能使你有口苦难申。
Combined with an unhappy work life, it can push you down into unspeakable depths.
此时就不再是令人愉快的工作了。
我希望你每天愉快的工作。
烹饪是件令人愉快的工作。
而你的渴望(令人愉快的工作、热情)则决定了你想做什么。
And your desires (enjoyable work, passion) dictate what you want to do.
我们都做过虽然需要技能但令人愉快的工作，不管有没有报酬。
We've all done work, paid or not, that required skill but was enjoyable.
杰克认为这确实不是一份令人愉快的工作但却是必需的。
It wasn't really an enjoyable job, thought Jack, but it was usually a necessary one.
一些机器人可以帮助人们做一些最使人不愉快的工作。
Some robots can help people (to) do some of the most unpleasant jobs.
他既能与别人一起愉快的工作，也能独自做很多事情。
He can not only work with others happily but also do many things all alone.
此外，要注意建立良好的人际关系和轻松愉快的工作氛围。
Also, pay attention to establish good working relationships and pleasant atmosphere.
驾车者可以轻松地乘公交车进入市中心，心情愉快的工作或购物。
Motorists could go to the city center by bus and arrive at work or shops feeling relaxed and happy.
驾车者可以轻松地乘公交车进入市中心，心情愉快的工作或购物。
Motorists could go to the city center by bus and arrive at work or shops feeling relaxed and happy.
你也许无法改变公司，但是你能让自己部门成为一个更愉快的工作场所。
You may not be able to change the company, but you might be able to make your department a much more pleasant place to work.
虽然我曾在巴萨愉快的工作了四年，但别忘了我是如假包换的葡萄牙人。
I was at Barcelona for four years which I enjoyed but I am a true Portuguese.
你可能没能力改变公司，但是你可以让自己的部门成为更愉快的工作场所。
You may not be able to change the company, but you might be able to make your department a much more pleasant place to work.
我喜欢把我的柴火堆放在我的窗下，细木片越多越能够使我记起那愉快的工作。
I love to have mine before my window, and the more chips the better to remind me of my pleasing work.
人若没有伴侣，则伊甸园美丽的景色和愉快的工作，就不能使人得到完全的幸福。
Without companionship the beautiful scenes and delightful employments of Eden would have failed to yield perfect happiness.
毛瑞思审阅员有一个不是很令人愉快的工作，即评定出那些不适合被公众阅读的读物。
Maurice the Censor has been given the unpleasant duty of assessing just what can and cannot be allowed to be read by the general public.
保持书桌远离杂乱是好的，而在你的书桌上增添一些装饰对你更有意义，这会让你更加愉快的工作。
While keeping away from too much clutter is good, adding a few items that mean something to you will make your desk more enjoyable to work at.
整个设计创造出一个强大的形象，咖啡厅式的气氛也使得用户能有更多的愉快的工作体验。
The whole arrangement creates a strong image of a café-like atmosphere thus the tenants may have more enjoyable working experience.
美国学生会说我想找一个好工作，一个富有成就感和能使我感到愉快的工作，我一定会找到。
The American student would say: I want a great job, which can be fulfilling and make me feel happy, and I will get it.
鲍勃：这是因为广场酒店的声誉极佳，不仅是因为它的服务水准，同时它也是一个愉快的工作场所。
Bob: Because it has a great reputation... not just for its service, but as a good place to work.
把束缚旋律形式的枷锁松开，使其可以适用各种各样的处理，这种令人愉快的工作，使我一心一意地埋头干下去。
The pleasing task of loosening the chains of melodic forms and making them adaptable to a variety of treatment completely engrossed me.
“垃圾收集工？”他母亲问道。他母亲非常吃惊。“那可不是一件令人愉快的工作。你为什么想当一个垃圾收集工呢？”
"A garbage collector?" his mother asked. She was very surprised. "That's not a very pleasant job. Why do you want to become a garbage collector?"
这些尺寸- - -例如工作的受伤，和不愉快的工作，可能性的速度- - -是两者都与工作相关的要求和补给功能的元素。
These dimensions — such as pace of work, probability of injury, and unpleasantness of tasks — are elements of both the demand and supply functions relevant to the job.
这些尺寸- - -例如工作的受伤，和不愉快的工作，可能性的速度- - -是两者都与工作相关的要求和补给功能的元素。
These dimensions — such as pace of work, probability of injury, and unpleasantness of tasks — are elements of both the demand and supply functions relevant to the job.
应用推荐