在商业领域，网络也变得愈加重要。
这使得提升服务业竞争力的举措愈加重要。
That makes measures to boost competition in services all the more vital.
中国也是在国际的系统的一个愈加重要的播放器。
China is also an increasingly important player in the international system.
太阳能发电在我国的战略地位正在变得愈加重要。
Solar power in our strategic position is becoming increasingly important.
随着世界环境的恶化，加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
由于外在的人生价值与规范不存在，个人的选择愈加重要。
Because there are no external values and norms, an individual's choices become more significant.
为了减小空气阻力，列车车厢气动外形的研究变得愈加重要。
To decrease aerodynamic drag, it is important to improve aerodynamic contour of train.
随着交通量的逐年增长，高等级公路沥青路面养护变得愈加重要。
With the increasement of traffic, the maintenance of roads is becoming important.
科学发现和发明并不一定 因其愈加重要而对语言的影响就愈大 。
The scientific discoveries and inventions do not always influence the language in proportion to their importance.
当我们面对选择不断增强自己的主动性时，每一次选择的结果也同样变得愈加重要。
As we gain more initiative in choice making, the consequence of each choice also becomes more important.
随着数字集成电路(IC)设计的规模不断增加，降低功耗变得愈加重要。
As the digital IC design scale is increasing, lower power becomes increasingly important.
对该技术造成的金属腐蚀和压载舱涂层失效影响的研究显得愈加重要和紧迫。
Therefore, it appears increasingly important and urgent for the study of metal corrosion and coating failure caused by ballast water electrolysis treatment technology.
随着汽车噪声控制法规的日益严格，开发适合车用的进气消声器变得愈加重要。
With the noise legislation being strict, it is becoming more important for the design of automobile intake muffler.
随着GIS技术的实用性不断提高，GIS在交通领域发挥着愈加重要的辅助作用。
GIS plays more and more important supplementary role in transport because of improvement of GIS.
英语已成为世界上使用最广泛的语言。在国际学术领域的交流中，英语的作用愈加重要。
As the most widely used language in the contemporary world, English is playing an increasingly important role for international communication in the academic community.
随着世界对石油需求量的迅速增长，稠油油藏的开发在石油开采中的地位变得愈加重要。
With the rapidly growing demand for oil, the exploitation of heavy oil is becoming more important.
随着学分制的实施，高校的计算机排、选课系统对学分制体制的辅助实现起着愈加重要的作用。
As the implement of credit system in colleges and universities, the network based course arrangement and course selecting system become more and more important.
氨基糖苷类抗生素是目前水产业中常用的抗菌药，其残留问题以及相应的检测技术已经显得愈加重要。
The aminoglycosides are widely applied in aquaculture as veterinary medicine. It has become increasingly urgent to realize the importance of their residue in food and detection.
正当世界许多国家的流动资金捉襟见肘之际﹐在石油扮演著愈加重要角色的时代﹐中东成为了一大资金来源地。
Amid an oil boom, the Middle East has become a source of capital at a time when liquidity in many other places has evaporated. In the past two years, the number of u.
而且，如果就如我们所估计的，温室效应会带来更多的暴雨、火灾、干旱和洪涝灾害的话，对这火山的研究就显得愈加重要。
And if, as seems likely, a warming world brings more storms, fires, droughts and floods, the research on the mountain will only grow in importance.
而且，如果就如我们所估计的，温室效应会带来更多的暴雨、火灾、干旱和洪涝灾害的话，对这火山的研究就显得愈加重要。
And if, as seems likely, a warming world brings more storms, fires, droughts and floods, the research on the mountain will only grow in importance.
应用推荐